Переклад тексту пісні Amar De Este Modo - Daniela Romo

Amar De Este Modo (оригінал)

Tienes un modo de querer
Tan obsesivo que no se
Algo distinto animal
Que no conoce piedad
Presagias bien sobre piel
Morir y luego nacer
Si eres lava del volcán
Que no da ahora ni señal
Me gusta que seas así
Que siempre seas así
Que me ames de esa manera
Me gusta que seas así
La pólvora el fucil la amor de pies a cabeza
Amar de este modo es amar
Imán con imán
Deseo voras
Amar de este modo es amar
Amar de este modo es amar
Mojados en nuestra humedad
El corto y el dar, la mesa y el pan
Amar de este modo es amar
Tienes la idea tan carnal
Que yo soy tu propiedad
No soy de hielo sabes bien
Puedo ser hierro y también hiel
Tienes el hecho del amo
Somos fósforo en el sol
Veneno, electricidad
Relámpago y tempestad
Me gusta que seas así
Que siempre seas así
Que me ames de esa manera
Me gusta que seas así
La pólvora el fucil la amor de pies a cabeza
Amar de este modo es amar
Imán con imán
Deseo voras
Amar de este modo es amar
Amar de este modo es amar
Mojados en nuestra humedad
El corto y el dar, la mesa y el pan
Amar de este modo es amar
Amar de este modo es amar
Mojados en nuestra humedad
El corto y el dar, la mesa y el pan
Amar de este modo es amar
Amar de este modo es amar

(переклад)

у вас є спосіб хотіти
Настільки нав’язливий, що я не знаю
щось інше тварина
що не знає пощади
Добре позначається на шкірі
померти, а потім народитися
Якщо ви лава з вулкана
Це зараз не дає сигналу
Мені подобається така, яка ти є
Щоб ти завжди був таким
що ти мене так любиш
Мені подобається така, яка ти є
Порох fucil любов з голови до ніг
Любити таким чином – це любити
магніт з магнітом
Я хотів би, щоб ти
Любити таким чином – це любити
Любити таким чином – це любити
Залитий нашою вологою
Короткий і дай, стіл і хліб
Любити таким чином – це любити
У вас така тілесна ідея
Що я твоя власність
Я не лід, ти добре знаєш
Я можу бути залізним і також жовчним
У вас є факт кохання
Ми — фосфор на сонці
отрута, електрика
блискавка і буря
Мені подобається така, яка ти є
Щоб ти завжди був таким
що ти мене так любиш
Мені подобається така, яка ти є
Порох fucil любов з голови до ніг
Любити таким чином – це любити
магніт з магнітом
Я хотів би, щоб ти
Любити таким чином – це любити
Любити таким чином – це любити
Залитий нашою вологою
Короткий і дай, стіл і хліб
Любити таким чином – це любити
Любити таким чином – це любити
Залитий нашою вологою
Короткий і дай, стіл і хліб
Любити таким чином – це любити
Любити таким чином – це любити