Переклад тексту пісні Impossible - Daniel Merriweather

Impossible - Daniel Merriweather
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Impossible, виконавця - Daniel Merriweather.
Дата випуску: 27.05.2009
Мова пісні: Англійська

Impossible

(оригінал)
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, for your love
I would do anything
I would say anything
I would try anything
For you love
I would climb anywhere
I would go anywhere
I would walk anywhere
For your love, oh
Oh
Girl I’ve probably said some corny lines
That I know you’ve heard a thousand times
I would do anything and everything to express my love for you
I don’t care what I’ve gotta do, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
A thousand armies couldn’t stop me, no
Cause there ain’t nothing impossible
There ain’t nothing, nothing, nothing impossible for your love, your love
No matter what people say
No matter how far you stray, yea
I would go all the way
For your love, your love
No matter how great or small
No matter how tall the wall
Winter, spring, summer, fall
I’ll do it all for your love, your love
And I know I’ve said some corny lines
That I know you’ve probably heard a thousand times
I would do anything and everything to express my love for you
I don’t care what I’ve gotta do, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
A thousand armies couldn’t stop me, no
Cause there ain’t nothing impossible
There ain’t nothing, nothing, nothing impossible for your love, your love
Stormy weather couldn’t stop me, no
Cause there ain’t nothing impossible
There ain’t nothing, nothing, nothing impossible for your love, your love, your love
There is nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing impossible
Nothing, nothing, nothing, nothing, nothing impossible
Oh no, nothing, nothing, for your love, your love
There ain’t nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing impossible
Nothing, nothing, nothing, nothing’s impossible
Oh no, nothing, nothing, for your love, your love, your love, your love
A thousand armies couldn’t stop me, no
Cause there ain’t nothing impossible
There ain’t nothing, nothing, nothing impossible for your love, your love
Stormy weather couldn’t stop me, no
Cause there ain’t nothing impossible
There ain’t nothing, nothing, nothing impossible for your love, your love, your love
(переклад)
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой
О, о, за твою любов
Я б зробив будь-що
Я б сказав будь-що
Я б спробував будь-що
Для тебе кохання
Я б піднявся куди завгодно
Я б пішов куди завгодно
Я б пішов куди завгодно
За твою любов, о
о
Дівчино, я, мабуть, сказав кілька банальних реплік
Я знаю, що ви чули тисячу разів
Я б зробив все, щоб висловити свою любов до тебе
Мені байдуже, що я маю робити, о, о, о, о, о, о, о
Тисяча армій не могла зупинити мене, ні
Бо немає нічого неможливого
Немає нічого, нічого, нічого неможливого для вашої любові, вашої любові
Що б не казали люди
Незалежно від того, як далеко ти заблукаєш, так
Я б пішов до кінця
За вашу любов, вашу любов
Неважливо, великий чи маленький
Неважливо, наскільки висока стіна
Зима, весна, літо, осінь
Я все зроблю заради твоєї любові, твоєї любові
І я знаю, що сказав кілька банальних рядків
Я знаю, що ви, мабуть, чули тисячу разів
Я б зробив все, щоб висловити свою любов до тебе
Мені байдуже, що я маю робити, о, о, о, о, о, о, о, о, о
Тисяча армій не могла зупинити мене, ні
Бо немає нічого неможливого
Немає нічого, нічого, нічого неможливого для вашої любові, вашої любові
Штормова погода не змогла мене зупинити, ні
Бо немає нічого неможливого
Немає нічого, нічого, нічого неможливого для вашої любові, вашої любові, вашої любові
Немає нічого, нічого, нічого, нічого, нічого, нічого неможливого
Нічого, нічого, нічого, нічого, нічого неможливого
О ні, нічого, нічого, заради твоєї любові, твоєї любові
Немає нічого, нічого, нічого, нічого, нічого, нічого неможливого
Нічого, нічого, нічого, нічого неможливого
О ні, нічого, нічого, для твоєї любові, твоєї любові, твоєї любові, твоєї любові
Тисяча армій не могла зупинити мене, ні
Бо немає нічого неможливого
Немає нічого, нічого, нічого неможливого для вашої любові, вашої любові
Штормова погода не змогла мене зупинити, ні
Бо немає нічого неможливого
Немає нічого, нічого, нічого неможливого для вашої любові, вашої любові, вашої любові
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cash In My Pocket ft. Daniel Merriweather 2008
She's Got Me ft. Daniel Merriweather 2003
Can't Buy You 2011
Things Get Better ft. Daniel Merriweather 2016
Paradise 2020
Save Me ft. Daniel Merriweather 2013
Everything I Need 2019
Naïve Bravado ft. Daniel Merriweather 2012
Still Got Me 2005
A Little Bit Better 2011
Dazed 2011
When They Come for Us ft. Daniel Merriweather 2019
Rain 2020

Тексти пісень виконавця: Daniel Merriweather