Переклад тексту пісні Fire - Daniel Lanois

Fire (оригінал)

My angel I promised her
We’d be dressed in a cloud
Standing on pillars of fire
Singing out loud
Shot from truth and love, not darkness
With the moon under your feet
Where birth goes on and rides terror
My shine will be complete
With your fire
Your fire
My tremolo
You’re my fire
Every so softly it grows
When you don’t wear your armour
Crushing the burden
And confusion soar
Trembling high on every leaf
Raining light down on your belief
Oh my angel, I’m burdened by the race
I’ll go down burning in your embrace
On fire
Fire
My tremolo
You’re my fire
Don’t take away my shine
My shine is all I have
My heat, my love
My beauty and my glad
It worries me sometimes
That I want love
And live a life of sad
My tremolo
Sweet baby
My fire
My desire
Fire

Fire (переклад)

Мій янгол, я обіцяв їй
Ми були б одягнені в хмару
Стоять на вогняних стовпах
Спів вголос
Знято з правди і любові, а не з темряви
З місяцем під ногами
Де пологи тривають і викликають жах
Мій блиск буде повним
З вашим вогнем
Твій вогонь
Моє тремоло
Ти мій вогонь
Так м’яко воно росте
Коли ти не носиш свою броню
Подрібнення тягаря
І плутанина злетить
Тремтить високо на кожному листку
Світловий дощ на вашу віру
О мій янголе, я обтяжений расою
Я згорю в твоїх обіймах
У вогні
Вогонь
Моє тремоло
Ти мій вогонь
Не забирай мій блиск
Мій блиск – це все, що у мене є
Моє тепло, моя любов
Моя красуня і моя радість
Інколи це мене хвилює
що я хочу кохання
І жити сумним життям
Моє тремоло
Солоденький
Мій вогонь
Моє бажання
Вогонь