Переклад тексту пісні GANG - Daniel Landa

GANG (оригінал)

Svití se na dlažbě !!!
Rozbitý štěstí v krvi leží
Zářezy na pažbě dělej
Vždyť čas tak strašně rychle běží
Dřív hezká číšnice
Líčí si pudrem zpuchlé tváře
Za krkem opice sedí
Hraje si s kusem svatozáře
Parket teď zeje prázdnotou
Stíny se k sobě ve tmě tulí
Nahota se tak s nahotou
Zkouší spojit celou vůlí
Na náměstí leží klaun.
Ano.
ten co
Nás bavil
Jeho vlastní nos je červenější než ten
Umělý
Tamtu ženskou jako kluk jsi
Z povinnosti zdravil
Zatracená bába.
Vzpomíná si, žes byl
Nesmělý
Vycidils boxera
Dáreček tajnej vod kámoše
S tím sundáš frajera ihned
Prodal bys duši za dva groše !!
Tak nový století přichází
Kdopak z nás se do něj doplazí
Do klína žebráka
Falešná mince ladně padá
Hyena kdejaká hryzne
Jakmile spatří něčí záda
Zevluješ u stánku
U toho na tu levnou krásu
Hozenej do punku, dneska
Zbiješ ty, co se bojej času
Tak si dáš pár piv a sexu potom říkáš láska
Bohyně je na chviličku ta, co zrovna
Podrží
Právě jsi jak princ a potom ale spadne
Maska
Potáhnete s bandou rádi, že láska
Moc nezdrží
Tak nový století přichází
Kdopak z nás do něj se doplazí

GANG (переклад)

На тротуарі сяє!!!
Розбите щастя в крові
Зробіть насічки на прикладі
Адже час так швидко біжить
Раніше гарна офіціантка
Він фарбує напудрені щоки
Мавпа сидить у нього за шиєю
Він грає з шматочком німбу
Підлога зараз порожня
Тіні тулилися в темряві
Нагота – це так з наготою
Він намагається з’єднатися з усією своєю волею
На площі стоїть клоун.
Так.
співробітництво
Він насолоджувався нами
Його власний ніс червоніший від цього
Штучний
Ось ти жінка, як хлопчик
Він привітався зі служби
Проклята бабуся.
Він пам'ятає тебе
Сором'язливий
Ти ударив боксера ногами
Подарунок таємної води друга
При цьому ви відразу знімаєте свого хлопця
Ти б продав свою душу за два гроша !!
Тож настає нове століття
Хто з нас у нього влізе
На коліна жебрака
Підроблена монета граціозно падає
Десь кусає гієна
Як тільки побачить чиюсь спину
Ти гуляєш біля будки
За ту дешеву красуню
Кинули в панк, сьогодні
Ви переможете тих, хто боїться часу
Отже, ви вип’єте кілька пива і займетесь сексом, а потім скажете кохання
Богиня на деякий час така, якою вона є
Зачекай
Ти просто принц, а потім він впаде
Маска
Ви тягнете з купою любові
Це триватиме недовго
Тож настає нове століття
Хто з нас у нього влізе