Переклад тексту пісні New Car! - Daniel Amos

New Car! (оригінал)

Well, I know what I want, I know what I need
I want a miracle, I know what I need
I know what I want, I know what I need, give me a
(A new car!)
I know what I need, give me a
(A new car!)
I’m one of the kings kids
(He wants a blessing)
I’m one of the kings kids
(He wants a blessing)
I do deserve the best
(Keep on confessing)
The very, very, very, very
(na-na-na-na-na)
Very, very best, I’m one of the king’s kids
I deserve the best, I want a
(A new car!)
Well, make it a convertible
(Be more specific)
Mag-wheels and tinted glass
(Uh-huh)
Radio and air-co
(Woo-yeah)
I know what I need, give me a
(A new station wagon!)
I’m one of the kings kids
(NA-NA-NA-NA-NA)
I’m one of the kings kids
(NA-NA-NA-NA-NA)
I do deserve the best
A ewna Arca
The very, very, very, very best,
I’m one of the king’s kids, I deserve the best, I want a
(A new car!)

(переклад)

Ну, я знаю, чого хочу, я знаю, що мені потрібно
Я хочу чуда, я знаю, що мені потрібно
Я знаю, чого я хочу, я знаю, що мені потрібно, дайте мені
(Новий автомобіль!)
Я знаю, що мені потрібно, дайте мені
(Новий автомобіль!)
Я один із дітей королів
(Він хоче благословення)
Я один із дітей королів
(Він хоче благословення)
Я заслуговую на найкраще
(Продовжуйте сповідатися)
Дуже, дуже, дуже, дуже
(на-на-на-на-на)
Дуже-дуже найкраще, я один із королівських дітей
Я заслуговую на найкраще, я хочу
(Новий автомобіль!)
Ну, зробіть це кабріолет
(Будь точніше)
Маг-колеса і тоновані скла
(Угу)
Радіо та повітряна кооперація
(Ву-так)
Я знаю, що мені потрібно, дайте мені
(Новий універсал!)
Я один із дітей королів
(НА-НА-НА-НА-НА)
Я один із дітей королів
(НА-НА-НА-НА-НА)
Я заслуговую на найкраще
A ewna Arca
Дуже, дуже, дуже, дуже найкраще,
Я один із королівських дітей, я заслуговую найкращого, я бажаю
(Новий автомобіль!)