Переклад тексту пісні Little Crosses - Daniel Amos

Little Crosses (оригінал)

Little crosses- I see on my T.V.
Take my money- and give me some of these
Little crosses- with lots of color and sound
I’m in heaven- with all these treasures around
And ever since he bought them he sits and watches
He’s got everything now, he really loves those crosses
Little crosses- they’re dancing in the street
I’m a sucker- for anything with a beat
Little crosses- they get me to the moon
See me moving- I’m jumping to their tune
And while he is asleep, they come and take him away
They’ve got a plan for his life and he will do what they say
Little crosses got a hold on me
They’re quite attractive and they really sold me
I’ve got to have them with me all the time
(Little crosses, tiny crosses, itty bitty baby crosses)
These little crosses are a real lifeline
(Burning crosses, earnig crosses, never get enough)
Little crosses- It’s such a wonderful world
I’m so lucky- I get a little cross with my girl
Little crosses- they make me happy again
Isn’t it funny- little crosses may be my best friend
Little crosses- I’ve got to have my
Little crosses…

Little Crosses (переклад)

Маленькі хрестики – бачу по телевізору.
Візьміть мої гроші і дайте мені частина з них
Маленькі хрестики — багато кольорів і звуків
Я на небесах – з усіма цими скарбами навколо
І з тих пір, як він купив їх, сидить і дивиться
Зараз у нього є все, він дуже любить ці хрести
Маленькі хрестики – вони танцюють на вулиці
Я люблю будь-що з битом
Маленькі хрестики – вони доставляють мене на місяць
Побачте, як я рухаюся – я стрибаю під їхню мелодію
І поки він спить, вони приходять і забирають його
У них є план щодо його життя, і він зробить те, що вони скажуть
Маленькі хрестики зачепили мене
Вони досить привабливі, і вони дійсно продали мене
Я повинен мати їх із собою весь час
(Маленькі хрестики, крихітні хрестики, маленькі маленькі дитячі хрестики)
Ці маленькі хрестики — справжній рятувальний круг
(Палюючи хрести, заробляючи хрести, ніколи не наїдатися)
Маленькі хрестики – це такий чудовий світ
Мені так пощастило — я отримаю маленький хрест зі своєю дівчиною
Маленькі хрестики – вони знову роблять мене щасливим
Хіба це не смішно – маленькі хрестики можуть бути моїм найкращим другом
Маленькі хрестики – я повинен мати свої
Маленькі хрестики…