Переклад тексту пісні Hard - Dana Williams

Hard (оригінал)

I’m way too hard on myself
I’m way too hard
I set the bar for myself
Too high for any arm to reach
And all this sadness surrounds me in the dark
I’m way too hard on myself
Harder than anyone should be
I’m the first to fault me and I’m
The first to shut me down
Last to sing my praise
Heavy-hearted feelings
Fear of my own ceiling
Stuck in my own ways
Don’t know where to draw the line
Maybe I’m after a high
That I’ll never find
I’m way too hard on myself
I’m way too hard
I set the bar for myself
Too high for any arm to reach
And all this sadness surrounds me in the dark
I’m way too hard on myself
Harder than anyone should be
I’m knee-deep in my own doubt and
I hope that I don’t drown
Running my own race
It’s like I’m always grieving
The time that I’ve been stealing
Lost before I’m saved
Don’t know where to draw the line
Maybe I’m after a high
That I’ll never find
I’m way too hard on myself
I’m way too hard
I set the bar for myself
Too high for any arm to reach
And all this sadness surrounds me in the dark
I’m way too hard on myself
Harder than anyone should be
I’m way too hard on myself
I’m way too hard
I set the bar for myself
Too high for any arm to reach
And all this sadness surrounds me in the dark
I’m way too hard on myself
Harder than anyone should be

Hard (переклад)

Я надто суворий до себе
Я надто жорсткий
Я встановив собі планку
Занадто високо, щоб будь-яка рука досягнула
І весь цей смуток оточує мене у темряві
Я надто суворий до себе
Важче, ніж будь-кому повинно бути
Я перший, хто звинувачує себе, і я
Перший, хто мене відключив
Останній, хто співає мою хвалу
Важкі на серці почуття
Страх перед власною стелею
Застряг на своїх власних шляхах
Не знаю, де провести межу
Можливо, я після кайфу
Що я ніколи не знайду
Я надто суворий до себе
Я надто жорсткий
Я встановив собі планку
Занадто високо, щоб будь-яка рука досягнула
І весь цей смуток оточує мене у темряві
Я надто суворий до себе
Важче, ніж будь-кому повинно бути
Я по коліна у власних сумнівах і
Сподіваюсь, не потону
Я веду власну гонку
Я ніби завжди сумую
Час, який я вкрав
Втрачено до того, як я врятований
Не знаю, де провести межу
Можливо, я після кайфу
Що я ніколи не знайду
Я надто суворий до себе
Я надто жорсткий
Я встановив собі планку
Занадто високо, щоб будь-яка рука досягнула
І весь цей смуток оточує мене у темряві
Я надто суворий до себе
Важче, ніж будь-кому повинно бути
Я надто суворий до себе
Я надто жорсткий
Я встановив собі планку
Занадто високо, щоб будь-яка рука досягнула
І весь цей смуток оточує мене у темряві
Я надто суворий до себе
Важче, ніж будь-кому повинно бути