Переклад тексту пісні The Lonely One - Dana Williams

The Lonely One (оригінал)

I never meant to hurt you
I thought I wished you the best
And when you said it’s over
My stomach growled to my chest
Please don’t fight it
Please don’t cry
I only want to say goodnight
Thought that you were the one (you were the one)
Now it seems that it’s over and done (over and done)
I-I thought that I-I was your only one (your only one)
Now it seems I’m the lonely one (the lonely one)
It seems like tomorrow
Could only bring twice as much sorrow
And o-o-only minutes have passed
Since we spoke last

The Lonely One (переклад)

Я ніколи не хотів завдати тобі болю
Я думав бажаю тобі найкращого
І коли ти сказав, що закінчилося
Мій живіт бурчав до грудей
Будь ласка, не боріться з цим
Будь ласка, не плач
Я лише хочу побажати на добраніч
Думав, що ти один (ти був єдиним)
Тепер здається, що все закінчено (закінчено)
Я-я думав, що я-я був твоїм єдиним (твоїм єдиним)
Тепер здається, що я самотній (самотній)
Здається, завтра
Може принести лише вдвічі більше горя
І пройшли о-о-лише хвилини
Оскільки ми розмовляли востаннє