Переклад тексту пісні One More - Dana Williams

One More (оригінал)

Don’t you think life is just a silly little dream?
And don’t you dream things are exactly as they seem?
Well I’ve fallen apart so many times before
What’s one more?
What’s one more?
What’s one more?
Have you felt like you’re always falling short?
And have you felt everyone around just leaves?
Well I’ve fallen apart so many times before
What’s one more?
What’s one more?
What’s one more?
What’s one more?
What’s one more?
What’s one more?

One More (переклад)

Вам не здається, що життя — це проста маленька безглузда мрія?
І чи не сниться вам, що все саме так, як вони здаються?
Ну, я вже так багато разів розпадався
Що ще одне?
Що ще одне?
Що ще одне?
Ви відчували, що завжди не вистачаєте?
І чи відчували ви, що всі навколо просто йдуть?
Ну, я вже так багато разів розпадався
Що ще одне?
Що ще одне?
Що ще одне?
Що ще одне?
Що ще одне?
Що ще одне?