Переклад тексту пісні Fooling Myself - Dana Williams

Fooling Myself (оригінал)

It took a lot to introduce myself
I had to put my heart up on the shelf
I didn’t know that it could be so hard
That night I got home, I was all alone
And left to wonder about the great unknown
Oh, was it love or was I fooling myself
And I hope that time doesn’t pass us by
Or am I fooling myself
Fooling myself
Fooling mysel
So I tried not to give into the silly games but I’m stuck to you
And I hope that your words are true
Here I am, I’m waiting full of fear
Cus' I know that love comes and disapears
And I hope that time doesn’t pass us by
Or am I fooling myself
Fooling myself
Fooling mysel
And I hope that time doesn’t pass us by

(переклад)

Знадобилося багато, щоб представитися
Мені довелося покласти своє серце на полицю
Я не знав, що може бути так важко
Тієї ночі я прийшов додому, був зовсім сам
І залишилося дивуватися про велике невідоме
О, чи то любов, чи я обдурив себе
І я сподіваюся, що цей час не проходить повз нас
Або я обманюю себе
Обманюю себе
Обманюю себе
Тому я намагався не вдаватися в дурні ігри, але я прив’язався з тобою
І я сподіваюся, що ваші слова правдиві
Ось я, я чекаю, повний страху
Бо я знаю, що любов приходить і зникає
І я сподіваюся, що цей час не проходить повз нас
Або я обманюю себе
Обманюю себе
Обманюю себе
І я сподіваюся, що цей час не проходить повз нас