Переклад тексту пісні Thinking Over - Dana Glover

Thinking Over (оригінал)

I’ve been searchin for a reason
And I’m runnin out of time
I can feel that it’s the seaon
It’s time to make up my mind
And I can’t really tell you what I’m going to do There are so many thoughts in my head
There are two roads to walk down
And one road to choose
So I’m thinking over the things that you’ve said
I’m thinking over the things
I’m thinking over, thinking over, thinking over the things that you’ve said
I’m thinking over, thinking over, thinking over the things
Am I ready for forever
Oh G-d show me a sign
Cause fi we’re to be together
Then it’s got to be divine
He wants to marry me, carry me far away
He want to love me for life
He want to be w/ me every morning I awake
He wants to hold me through the night
Father which way should I go
I can not really see
Oh I love him so But only you know if he’s the one for me Yeah, yeah, yeah

Thinking Over (переклад)

Я шукав причину
І в мене закінчується час
Я відчуваю, що це сезон
Настав час прийняти рішення
І я не можу сказати вам, що я збираюся робити У моїй голові так багато думок
Є дві дороги
І одна дорога на вибір
Тому я думаю над речами, які ви сказали
Я обмірковую речі
Я обмірковую, думаю, думаю над тим, що ви сказали
Я все думаю, думаю, думаю про речі
Чи готовий я назавжди
О, Боже, покажи мені знак
Тому що ми повинні бути разом
Тоді це має бути божественним
Він хоче одружитися зі мною, відвезти мене далеко
Він хоче любити мене на все життя
Він хоче бути зі мною щоранку, коли я прокидаюся
Він хоче тримати мене всю ніч
Батьку, якою дорогою мені піти
Я не бачу
О, я так його люблю Але тільки ти знаєш, чи він для мене Так, так, так