Переклад тексту пісні Falling Into Love - Dana Glover

Falling Into Love (оригінал)

Hold on my heart
Remember what you’ve been through
Be still my soul
And let yourself be renewed
You’ve been here before
So tell me what i must do
Don’t lose your way
'Cause I’m following after you
And it feels like
Im falling into love I
Can’t believe what i feel like
Falling into love
I’m falling into love
Why do I smile when there’s no one else around
These butterflies well they can’t seem to settle down
Oh it feels like
I’m falling Into love I
Can’t believe what I feel like
Falling into love
Oh it feels like
I’m falling for the first time
I can’t believe that its real life
I’m falling into love
Oh I’m falling in to love
If I am dreaming please let me never awake
La la la la
And it feels like
I’m falling into love I
Can’t believe what i feel like
I’m falling into love
Oh It feels like
I’m falling for the first time
I can’t believe this love is real I.
I’m falling into love
I’m falling into love yea
Falling into love
Falling in falling in falling in
I’m falling into love

(переклад)

Тримай моє серце
Згадайте, що ви пережили
Залишайся моєю душею
І дозвольте вам оновитися
Ви були тут раніше
Тож скажіть мені, що я маю зробити
Не заблукайте
Тому що я слідую за тобою
І таке відчуття
Я закохаюсь я
Не можу повірити, що я відчуваю
Закохатися
я закохаюсь
Чому я посміхаюся, коли поруч нікого немає
Ці метелики, здається, не можуть влаштуватися
Таке відчуття
Я закохаюсь я
Не можу повірити, що я відчуваю
Закохатися
Таке відчуття
Я падаю вперше
Я не можу повірити, що це справжнє життя
я закохаюсь
О, я закохаюся
Якщо я сниться, будь ласка, дозвольте мені ніколи не прокидатися
Ла-ля-ля-ля
І таке відчуття
Я закохаюсь я
Не можу повірити, що я відчуваю
я закохаюсь
Таке відчуття
Я падаю вперше
Я не можу повірити, що ця любов — справжня я.
я закохаюсь
Я закохаюсь, так
Закохатися
Падіння в падіння впадання
я закохаюсь