Переклад тексту пісні Beautiful - Dan Reeder

Beautiful (оригінал)

Peggy’s on the phone with her feet up on the wall
Connie’s with a friend at the shopping mall
Klaus needs to be told again not to play ball in the living room
And how do little girls know to sit that way?
And what do you do at a mall all day?
And I know you can’t go out and play ball today because of the snow.
And I am not you, and you are not me
But I can look at you and I know you see just what I see
And sometimes you’re just beautiful, just beautiful
Sometimes you’re just beautiful, to me
Jehova’s witness tag-team came by today
i started preaching they just got up and went away
i can’t find a friend today anywhere but here at home
And I am not you, and you are not me
But I can look at you and I know you see just what I see
And sometimes you’re just beautiful, just beautiful
Sometimes you’re just beautiful, to me
Peggy’s on the phone with her feet up on the wall
Connie’s with a friend at the shopping mall
Klaus needs to be told again not to play ball in the living room
And how do little girls know to sit that way?
And what do you do at a mall all day?
And I know you can’t go out and play ball today because of the snow.
And I am not you, and you are not me
But I can look at you and I know you see just what I see
And sometimes you’re just beautiful, just beautiful
Sometimes you’re just beautiful, to me

(переклад)

Пеггі розмовляє по телефону, піднявши ноги на стіну
Конні з другом у торговому центрі
Клаусу потрібно знову сказати, щоб він не грав у м’яч у вітальні
І як маленькі дівчата вміють сидіти так?
А що ти робиш у торговому центрі цілий день?
І я знаю, що ви не можете вийти і грати в м’яч сьогодні через сніг.
І я не ти, і ти не я
Але я можу подивитись на тебе, і я знаю, що ви бачите те, що бачу я
А іноді ти просто красива, просто красива
Іноді ти просто красива для мене
Сьогодні приїхала група свідків Єгови
я почав проповідувати, вони просто встали і пішли
Сьогодні я не можу знайти друга ніде, крім дома
І я не ти, і ти не я
Але я можу подивитись на тебе, і я знаю, що ви бачите те, що бачу я
А іноді ти просто красива, просто красива
Іноді ти просто красива для мене
Пеггі розмовляє по телефону, піднявши ноги на стіну
Конні з другом у торговому центрі
Клаусу потрібно знову сказати, щоб він не грав у м’яч у вітальні
І як маленькі дівчата вміють сидіти так?
А що ти робиш у торговому центрі цілий день?
І я знаю, що ви не можете вийти і грати в м’яч сьогодні через сніг.
І я не ти, і ти не я
Але я можу подивитись на тебе, і я знаю, що ви бачите те, що бачу я
А іноді ти просто красива, просто красива
Іноді ти просто красива для мене