Переклад тексту пісні I've Been Hiding - Dan Reeder

I've Been Hiding (оригінал)

I’ve been hiding for a year, in a cave near Florsheim
Evenings I can faintly hear the autobahn
There are wild pigs and deer and if I had a rifle
I think I could hold out here forever
Oh, Canada
Oh, Canada
Oh, Canada
I’m down to my last few packs of cigarettes
All the sugar smacks are gone and so is all my money
I came seeking peace and truth three months ago, I lost a tooth
And came down with a cough that just won’t go away
Oh, Canada
Oh, Canada
Oh, Canada
An angel came last night to say
That Buddha just can’t hit the B
The root note in the last chord of the last
Well, you know it’s not that easy
If you’ve ever played a fret less
And hell he’s only had the thing since Christmas
Oh, Canada
Oh, Canada
Oh, Canada
I’ve been hiding for a year in a cave near Florsheim
Evenings I can faintly hear the autobahn
There are wild pigs and deer and if I had a rifle
I think I could hold out here forever
Oh, Canada
Oh, Canada
Oh, Canada

I've Been Hiding (переклад)

Я ховався рік у печери поблизу Флорсхайма
Вечорами я слабо чую автобан
Є дикі свині та олені, і якщо б у мене була гвинтівка
Мені здається, що я міг би протриматися тут вічно
О, Канада
О, Канада
О, Канада
У мене закінчилися останні кілька пачок сигарет
Усі цукрові присмаки зникли, як і всі мої гроші
Я прийшов шукати миру та правди три місяці тому, втратив зуб
І з’явився кашель, який просто не зникне
О, Канада
О, Канада
О, Канада
Вчора ввечері прийшов ангел сказати
Цей Будда просто не може вразити B
Коренева нота в останньому акорді останнього
Ну, ви знаєте, що це не так просто
Якщо ви коли-небудь грали на лад
І він має це лише з Різдва
О, Канада
О, Канада
О, Канада
Я рік ховався в печері поблизу Флорсхайма
Вечорами я слабо чую автобан
Є дикі свині та олені, і якщо б у мене була гвинтівка
Мені здається, що я міг би протриматися тут вічно
О, Канада
О, Канада
О, Канада