Переклад тексту пісні This New Century - Dan Reeder

This New Century (оригінал)

It’s weak ass to fake laugh
I won’t do that no more
I’m going to meditate
According to a schedule
Gonna pimp my situation
Learn some jazz chords and bossa nova
Watch TV uncritically
I’m down for this new
Down for this new
I’m down for this new century
Gonna bone up on war time ethics
Brush up on my chemistry
Check the price farm land around here
Come a crash we’ll be ready
Hippy times are happy time
And less is never more if it’s the right stuff
If it’s the right stuff, there’s never enough
I’m down for this new
Down for this new
I’m down for this new century

This New Century (переклад)

Підробити сміх – це слабко
Я більше не робитиму це
Я збираюся медитувати
Відповідно до розкладу
Я підвищу свою ситуацію
Вивчіть деякі джазові акорди та босса-нова
Дивіться телевізор некритично
Я за це новинка
Вниз за це нове
Я за це нове століття
Буду перевіряти етику воєнного часу
Поновіть мою хімію
Перевірте ціни на сільськогосподарську землю тут
У разі аварії ми будемо готові
Хіпі часи щасливі часи
І менше — ніколи більше, якщо це правильний матеріал
Якщо це правильний матеріал, ніколи не вистачає
Я за це новинка
Вниз за це нове
Я за це нове століття