Переклад тексту пісні Run Me Down - Dan Owen

Run Me Down (оригінал)

Found myself kneeling on the sand
Giving my heart and soul away
But when you took me by the hand
Them blue eyes turned a different shade
I’m ready, my darling
You want it, I’ve got it
It’s space for you
On a plate for you
Wait for me, my baby
Don’t leave me, it won’t be
Much longer now
I wanna settle down
I’m tired of your running around
Babe, you gotta run me down
Better run me down, run me down
No time for your messing around
Babe, you gotta run me down
Better run me down
How long should I put up with you?
Stood at the sideline of your games
So tell me, what’s a man to do?
I’ll disappear without a trace
I’m ready, my darling
You want it, I’ve got it
It’s space for you
On a plate for you
Wait for me, my baby
Don’t leave me, it won’t be
Much longer now
I wanna settle down
I’m tired of your running around
Babe, you gotta run me down
Better run me down, run me down
No time for your messing around
Babe, you gotta run me down
Better run me down
(No time for your messing around)
Oooh, oooh, oooh, oooh
(No time for your messing around)
Run me down
No time for your running around
Babe, you gotta run me down, run me down
No time for your messing around
Better run me down, oh run me down

Run Me Down (переклад)

Знайшов себе на колінах на піску
Віддаю серце й душу
Але коли ти взяв мене за руку
Їхні блакитні очі набули іншого відтінку
Я готовий, мій любий
Ти хочеш, я маю
Це простір для вас
На тарілці для вас
Зачекай мене, моя дитино
Не залишай мене, цього не буде
Зараз набагато довше
Я хочу заспокоїтися
Я втомився від того, що ти бігаєш
Люба, ти мусиш мене загнати
Краще запустіть мене, запустіть мене
Немає часу на те, щоб возитися
Люба, ти мусиш мене загнати
Краще запустіть мене
Як довго я маю терпіти з вами?
Стояв осторонь ваших ігор
Тож скажіть мені, що робити чоловікові?
Я зникну без сліду
Я готовий, мій любий
Ти хочеш, я маю
Це простір для вас
На тарілці для вас
Зачекай мене, моя дитино
Не залишай мене, цього не буде
Зараз набагато довше
Я хочу заспокоїтися
Я втомився від того, що ти бігаєш
Люба, ти мусиш мене загнати
Краще запустіть мене, запустіть мене
Немає часу на те, щоб возитися
Люба, ти мусиш мене загнати
Краще запустіть мене
(Немає часу, щоб возитися)
Оооооооооооооооо
(Немає часу, щоб возитися)
Запустіть мене
Немає часу бігати
Дитинко, ти мусиш збити мене, збити мене
Немає часу на те, щоб возитися
Краще запустіть мене, о, запустіть мене