Переклад тексту пісні Closer to You - Home Recording - Dan Owen

Closer to You - Home Recording (оригінал)

Sleeping gently on it
It’s your darkest secret
I can look between the lines
I can hardly keep it
For a thousand reasons
Warning me I see the signs
You’re the one that wrecked it all
Every sadness, every heartache
The closer I get to you
Every morning, every sunset
The closer I get to you
Every sadness, every heartache
The closer I get to you
The closer I get to you
It’s deeper than the ocean
Left my heart wide open
I can’t take you to the sky
Broken, broken, broken
If all our hope is broken
I won’t let the water’s dry
And you’re the one that fixed it all
Every sadness, every heartache
The closer I get to you
Every morning, every sunset
The closer I get to you
Every sadness, every heartache
The closer I get to you
The closer I get to you
Oooh, oooh, oooh
The more you break, the more I want you, want you
The more you take, the more I have to have you
The more you break, the more I want you, want you
Every sadness, every heartache
The closer I get to you
Every morning, every sunset
The closer I get to you
Every sadness, every heartache
The closer I get to you
The closer I get to you
Oooh, oooh, oooh, oooh
Oooh, oooh, oooh, oooh

(переклад)

На ньому спокійно спати
Це твоя найтемніша таємниця
Я можу дивитися між рядків
Я навряд чи можу це втримати
З тисячі причин
Попередження, я бачу знаки
Ви той, хто все це зруйнував
Кожен смуток, кожен біль у серці
Чим ближче я підходжу до вас
Кожен ранок, кожен захід сонця
Чим ближче я підходжу до вас
Кожен смуток, кожен біль у серці
Чим ближче я підходжу до вас
Чим ближче я підходжу до вас
Це глибше океану
Залишив моє серце широко відкритим
Я не можу підняти тебе в небо
Зламаний, зламаний, зламаний
Якщо всі наші надії розбиті
Я не дозволю воді висохнути
І ви все виправили
Кожен смуток, кожен біль у серці
Чим ближче я підходжу до вас
Кожен ранок, кожен захід сонця
Чим ближче я підходжу до вас
Кожен смуток, кожен біль у серці
Чим ближче я підходжу до вас
Чим ближче я підходжу до вас
Ооо, ооо, ооо
Чим більше ти ламаєшся, тим більше я хочу тебе, хочу тебе
Чим більше ви візьмете, тим більше я повинен мати вас
Чим більше ти ламаєшся, тим більше я хочу тебе, хочу тебе
Кожен смуток, кожен біль у серці
Чим ближче я підходжу до вас
Кожен ранок, кожен захід сонця
Чим ближче я підходжу до вас
Кожен смуток, кожен біль у серці
Чим ближче я підходжу до вас
Чим ближче я підходжу до вас
Оооооооооооооооо
Оооооооооооооооо