Переклад тексту пісні PewDiePie Rap - Dan Bull, Pewdiepie

PewDiePie Rap (оригінал)

Hey hey hey this is PewDiePie’s channel
And if you don’t like that I’ll slap you with a flannel
Hop on my camel and chase you to the North Pole
Aaaah my camel’s out of control!
Run, run, call the police
I’m going to the zoo there’s animals to release
I’ll take them all home and show them my games
Take pictures of them all (smile!) and keep them in frames
His name is PewDiePie, ladies claim he’s a cutie pie
Millions other disagree and say he’s just a stupid guy
So who is right?
Let’s look at the facts
Dudes that like him, or that attack?
Hang on a sec, what does it matter?
Refuse to fight, it’s a horrible act
I could pick some bogeys out of my nose
Or watch something else that is gross with thousands of bros
I could learn to sew and make some outfits and clothes
Or I could buy a PewDiePie tee like thousands of bros
What you talkin bout, PewDiePie?
You’re not making any sense bro, you be high
You could wear a new Gucci suit and groovy tie
But you’ll never be as beautiful as PewDiePie
I’m taking on YouTube in a tutu, woo hoo
I’m bigger than you, you and you… boo hoo!
There’s loads of dudes getting in feuds with Pewds
But I’m infused with juice and ready to bruise these noobs
I’m a velocirapper, ferocious
A new subscriber every day since diplodocus
I’m clearly the dopest, the rest of you are hopeless
I’m on a global stage, you’re on some sofas
You’re bogus, hocus pocus, no focus
I can’t decide if I should punch you or give you a brofist
You look as if you stole your sister’s hair
Aww watch you gonna do, throw Mr. Chair?
I could write poetry and flowery prose
Or I could argue in the comments with thousands of bros
I could water the garden, I’ve got flowers to hose
Or I could stay inside the house online with thousands of bros
What you talkin bout, PewDiePie?
You’re not making any sense bro, you be high
You could wear a new Gucci suit and groovy tie
But you’ll never be as beautiful as PewDiePie
Edgar Allen, Edgar Allen, are you responsible for what I’m smellin?
I’m rippedy rapping and bibbedy bapping and hippedy hopping
There’s nobody stopping me., so whatever you’re watching
You better be paying attention to P… E…WDIEPIE
He’s even sweeter than a blueberry pie
I feel like I’m motherfucking stuck in this duck
It makes me want to quack like what the fuck is that
Genius Pewds strikes again with the speed of Raikkonen
And if I couldn’t watch his videos I think my life would end
So, goodbye bros, see you tomorrow
Yeah so, goodbye bros, No Stephano!
I could play a moba game for hours til pro
Or I could choose to stay on YouTube with thousands of bros
I could learn to sing to huge crowds at my shows
Or I could join the chorus of this one, how does it go?
What you talkin bout, PewDiePie?
You’re not making any sense bro, you be high
You could wear a new Gucci suit and groovy tie
But you’ll never be as beautiful as PewDiePie

(переклад)

Гей, гей, гей, це канал PewDiePie
А якщо вам це не подобається, я дам вам фланель
Сідайте на мого верблюда і переслідуйте вас до Північного полюса
Аааа, мій верблюд вийшов з-під контролю!
Біжи, біжи, виклик міліцію
Я йду в зоопарк, там тварин на випустити
Я заберу їх усіх додому і покажу їм свої ігри
Сфотографуйте їх усіх (усміхніться!) і тримайте їх у рамках
Його звуть PewDiePie, жінки стверджують, що він милашка
Мільйони інших не погоджуються і кажуть, що він просто дурний хлопець
Тож хто правий?
Давайте подивимося на факти
Хлопці, яким він подобається, чи така атака?
Зачекайте, яке це має значення?
Відмовтеся від сварки, це жахливий вчинок
Я могла витягнути з носа кілька жуків
Або перегляньте щось інше, що є відвертим із тисячами братів
Я міг би навчитися шити й шити одяг та одяг
Або я міг би купити футболку PewDiePie, як тисячі братів
Про що ти говориш, PewDiePie?
Ти не маєш ніякого сенсу, брате, ти кайфуєш
Ви можете одягнути новий костюм Gucci і стильну краватку
Але ви ніколи не будете такими гарними, як PewDiePie
Я беру на YouTube у пачці, у-у-у
Я більший за тебе, ти і ти… бу-ху!
Багато хлопців сваряться з Pewds
Але я наповнений соком і готовий поранити цих нубів
Я велосираппер, лютий
Новий підписник кожен день після диплодока
Я, безперечно, найдурніший, решта ви безнадійні
Я на глобальній сцені, ти на кільких диванах
Ви фальшивий, фокус-покус, без фокусу
Я не можу вирішити, чи вдарити тебе кулаком чи дати тобі брофіста
Ви виглядаєте так, ніби вкрали волосся у своєї сестри
Ой, дивитись ти збираєшся, кидати пана Стільця?
Я могла писати вірші та квітчасту прозу
Або я міг би посперечатися в коментарях із тисячами братів
Я могла б поливати сад, у мене є квіти
Або я могла б залишитися вдома в Інтернеті з тисячами братів
Про що ти говориш, PewDiePie?
Ти не маєш ніякого сенсу, брате, ти кайфуєш
Ви можете одягнути новий костюм Gucci і стильну краватку
Але ви ніколи не будете такими гарними, як PewDiePie
Едгар Аллен, Едгар Аллен, ти відповідальний за те, що я відчуваю?
Я риппі-реп, бібі-бейп і хіппі-хоп
Мені ніхто не заважає, тому що б ви не дивилися
Краще зверніть увагу на P… E…WDIEPIE
Він навіть солодший, ніж чорничний пиріг
Мені здається, що я застряг у цій качці
Мені хочеться крякати, як це, чорт ваза
Genius Pewds знову завдає удару зі швидкістю Райконена
І якщо б я не міг дивитися його відео, я думаю, моє життя закінчилося б
Тож до побачення, браття, до завтра
Так, до побачення, брати, Ні, Стефано!
Я міг годинами грати в гру Moba до професіонала
Або я можу залишитися на YouTube із тисячами братів
Я міг би навчитися співати перед величезною аудиторією на своїх виступах
Або я можу приєднатися до приспів цього, як воно йде?
Про що ти говориш, PewDiePie?
Ти не маєш ніякого сенсу, брате, ти кайфуєш
Ви можете одягнути новий костюм Gucci і стильну краватку
Але ви ніколи не будете такими гарними, як PewDiePie