Переклад тексту пісні I'm a Pretty Girl - Pewdiepie, The Gregory Brothers

I'm a Pretty Girl (оригінал)

Anyone can be, who they want to be
Even a duck, even a duck
I didn’t think I had that, that teenage girl inside me
We all do, (we all do) yes it’s true (yes it’s true)
Ohh
I’m a pretty girl
Pretty, pretty, pretty girl
Oh look it’s a little little squirrel
I’m naked in space
Just know that I love you anyway, anyway
I’m a pretty girl
Pretty, pretty, pretty girl
You get one chance to save the world, save the world
Oh look, I’m a pretty, pretty, pretty girl
Oh look, I’m a pretty, pretty, pretty girl
Feels weird to be on this side of the friendzone
Just know that it’s nothing personal (nothing personal)
I never stood out too much, 'til I had that voice in my dream
Got new shoes, got new shoes, yes, it’s true, yes, it’s true
Ohh
I’m a pretty girl
Pretty, pretty, pretty girl
Oh look it’s a little little squirrel
I’m naked in space
Just know that I love you anyway, anyway
I’m a pretty girl
Pretty, pretty, pretty girl
You get one chance to save the world, save the world
Oh look, I’m a pretty, pretty, pretty girl
Oh look, I’m a pretty, pretty, pretty girl
Ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, dick
Pie, pie, pie, pie, pie
Dick, dick, dick, dick
Dick, dick, dick, dick
No, no, whyyy?
No, no, whyyy?
Maya, Maya, Maaya
Why are you nibbling on my titties, Maya
Maya, Maya, Maaya
Why are you nibbling on my titties, Maya
(We all do, we all do, yes, it’s true, yes, it’s true)
Ohh
I’m a pretty girl
Pretty, pretty, pretty girl
Oh look it’s a little little squirrel
I’m naked in space
Just know that I love you anyway, anyway
I’m a pretty girl
Pretty, pretty, pretty girl
You get one chance to save the world, save the world
Oh look, I’m a pretty, pretty, pretty girl
Oh look, I’m a pretty, pretty, pretty girl

I'm a Pretty Girl (переклад)

Будь-хто може бути, ким хоче бути
Навіть качка, навіть качка
Я не думав, що у мене такого, цієї дівчинки-підлітка всередині мене
Ми всі робимо, (ми всі робимо) так, це правда (так, це правда)
Ой
Я гарна дівчина
Гарна, гарна, гарна дівчина
О, подивіться, це маленька білочка
Я голий у космосі
Просто знай, що я все одно тебе люблю
Я гарна дівчина
Гарна, гарна, гарна дівчина
Ви отримуєте один шанс врятувати світ, врятувати світ
О, дивіться, я гарна, гарна, гарна дівчина
О, дивіться, я гарна, гарна, гарна дівчина
Дивно бути по цей бік френдзони
Просто знайте, що це нічого особистого (нічого особистого)
Я ніколи не виділявся надто сильно, доки у мене не з’явився цей голос у сні
Отримав нове взуття, отримав нове взуття, так, це правда, так, це правда
Ой
Я гарна дівчина
Гарна, гарна, гарна дівчина
О, подивіться, це маленька білочка
Я голий у космосі
Просто знай, що я все одно тебе люблю
Я гарна дівчина
Гарна, гарна, гарна дівчина
Ви отримуєте один шанс врятувати світ, врятувати світ
О, дивіться, я гарна, гарна, гарна дівчина
О, дивіться, я гарна, гарна, гарна дівчина
Ха, ха, ха, ха
Ха, ха, ха, ха, ха, ха, ха, хуй
Пиріг, пиріг, пиріг, пиріг, пиріг
Дік, член, член, член
Дік, член, член, член
Ні, ні, навіщо?
Ні, ні, навіщо?
Майя, Майя, Майя
Чому ти кусаєш мої сиськи, Майя?
Майя, Майя, Майя
Чому ти кусаєш мої сиськи, Майя?
(Ми всі робимо, ми всі робимо, так, це правда, так, це правда)
Ой
Я гарна дівчина
Гарна, гарна, гарна дівчина
О, подивіться, це маленька білочка
Я голий у космосі
Просто знай, що я все одно тебе люблю
Я гарна дівчина
Гарна, гарна, гарна дівчина
Ви отримуєте один шанс врятувати світ, врятувати світ
О, дивіться, я гарна, гарна, гарна дівчина
О, дивіться, я гарна, гарна, гарна дівчина