Переклад тексту пісні Grizzly Bear - Angus & Julia Stone

Grizzly Bear (оригінал)

Yeah I seen you there
Looking all pretty when you brushed your hair
Yeah I like it when you smile
Won't you stay with me just for a little while?
Can I take you home?
Can I take you home?
We can go anywhere you wanna go
Can I take you high
To the mountain sky?
We can go as far as you wanna go
Pa pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa pa
Sitting here now beneath them stars
Makes me wanna take them wings to my arms
She's got this way, she's got this way
Of wrapping her little heart around mine
Can I take you home?
Can I take you home?
We can go anywhere you wanna go
Can I take you high
To the mountain sky?
We can go as far as you wanna go
Pa pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa pa
Can I take you home?
Can I take you home?
We can go anywhere you wanna go
Can I take you high
To the mountain sky?
We can go as far as you wanna go
Pa pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa pa

(переклад)

Так, я тебе там бачив
Виглядаєш гарно, коли розчісуєш волосся
Так, мені подобається, коли ти посміхаєшся
Ти не побудеш зі мною ненадовго?
Можна відвезти вас додому?
Можна відвезти вас додому?
Ми можемо піти куди завгодно
Чи можу я підняти тебе високо
До гірського неба?
Ми можемо піти так далеко, як ти хочеш
Па-па-па-па-па
Па-па-па-па-па
Сидять тут зараз під ними зірками
Мені хочеться взяти їх крила на руки
У неї так, у неї так
Огортати своє маленьке серце навколо мого
Можна відвезти вас додому?
Можна відвезти вас додому?
Ми можемо піти куди завгодно
Чи можу я підняти тебе високо
До гірського неба?
Ми можемо піти так далеко, як ти хочеш
Па-па-па-па-па
Па-па-па-па-па
Можна відвезти вас додому?
Можна відвезти вас додому?
Ми можемо піти куди завгодно
Чи можу я підняти тебе високо
До гірського неба?
Ми можемо піти так далеко, як ти хочеш
Па-па-па-па-па
Па-па-па-па-па
Па-па-па-па-па
Па-па-па-па-па