Переклад тексту пісні Save Me - Damageplan

Save Me - Damageplan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Save Me, виконавця - Damageplan. Пісня з альбому New Found Power, у жанрі Ню-метал
Дата випуску: 08.02.2004
Лейбл звукозапису: Elektra
Мова пісні: Англійська

Save Me

(оригінал)
Save me from myself I call out
But no one hears my plea
Burn my candle fast from both ends
Nightmares grow from dreams
You don’t know, you can’t see through my eyes
So you don’t know me
You don’t know whats going through my mind
But can you help me
Save me from myself, if you ever really cared
Save me from myself, tell me you’re not scared
Intensity that grows within me
Reflections of my pain
I’ll create or I’ll destroy
But either way it’s always in my veins
You don’t know, you can’t see through my eyes
So you don’t know me
You don’t know whats going through my mind
But can you help me
Save me from myself, if you ever really cared
Save me from myself, tell me you’re not scared
Save me, from me
Save me, from me
Save me, from me
Save me, from me
Save me, from me
Save me
Save me
Save me, from me
(переклад)
Врятуй мене від мене самого, я кличу
Але ніхто не чує мого благання
Запали мою свічку швидко з обох кінців
Кошмари виростають зі снів
Ти не знаєш, ти не можеш бачити моїми очима
Отже, ви мене не знаєте
Ви не знаєте, що в мене в голові
Але чи можете ви мені допомогти?
Врятуй мене від мене самого, якщо тобі це коли-небудь було байдуже
Врятуй мене від мене самого, скажи мені, що ти не боїшся
Інтенсивність, яка зростає в мені
Відображення мого болю
Створю або зруйную
Але в будь-якому випадку це завжди в моїх венах
Ти не знаєш, ти не можеш бачити моїми очима
Отже, ви мене не знаєте
Ви не знаєте, що в мене в голові
Але чи можете ви мені допомогти?
Врятуй мене від мене самого, якщо тобі це коли-небудь було байдуже
Врятуй мене від мене самого, скажи мені, що ти не боїшся
Врятуй мене, від мене
Врятуй мене, від мене
Врятуй мене, від мене
Врятуй мене, від мене
Врятуй мене, від мене
Врятуй мене
Врятуй мене
Врятуй мене, від мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pride 2004
New Found Power 2004
Fuck You 2004
Breathing New Life 2004
Crawl 2004
Blink of an Eye 2004
Explode 2004
Reborn 2004
Blunt Force Trauma 2004
Soul Bleed 2004
Wake Up 2004
Cold Blooded 2004
Moment of Truth 2004
Ashes (Feat. Jerry Cantrell) ft. Jerry Cantrell 2003
F*** You 2004

Тексти пісень виконавця: Damageplan