Переклад тексту пісні Breathing New Life - Damageplan

Breathing New Life (оригінал)

Can you feel it building
Devastation is on the way
Feel the hair on the back of your neck
As the rush begins
You can’t take it away
I earned this with sweat and blood
You can’t take it away
Take what’s mine
Breathing new life back into me Challenging all the powers that be Can you feel it slipping
As you lose your grip on me Can you face that I won in the end
I can’t keep from laughing
You can’t take it away
I earned this with sweat and blood
You can’t take it away
Take what’s mine
Breathing new life back into me Challenging all the powers that be Breathing new life back into me Challenging all the powers that be Don’t you see it coming
When you’ve caught on, it’s too late
When it hits, don’t forget who I am Don’t forget this face
You can’t take it away
I earned this with sweat and blood
You can’t take it away
Take what’s mine
Breathing new life back into me Challenging all the powers that be Breathing new life back into me Challenging all the powers that be

(переклад)

Ви відчуваєте, як воно зростає
Руйнування на порозі
Відчуйте волосся на потилиці
Коли починається ажіотаж
Ви не можете забрати це
Я заробив це потом і кров’ю
Ви не можете забрати це
Візьми те, що моє
Вдихаючи в мене нове життя, Кидаючи виклик усім сильним, Ви відчуваєте, як воно зникає
Коли ти втрачаєш контроль над мене Чи можеш ти зіткнутися з тим, що я переміг зрештою
Я не можу втриматися від сміху
Ви не можете забрати це
Я заробив це потом і кров’ю
Ви не можете забрати це
Візьми те, що моє
Вдихаючи нове життя в мене Кидаючи виклик усім сильним Вдихаючи в мене нове життя Кидаючи виклик усім сильним Хіба ви не бачите, що це наближається
Коли ви зрозумієте, буде надто пізно
Коли він потрапить, не забудь, хто я Не забудь це обличчя
Ви не можете забрати це
Я заробив це потом і кров’ю
Ви не можете забрати це
Візьми те, що моє
Вдихаючи в мене нове життя, Кидаючи виклик усім сильним, Вдихаючи в мене нове життя, Кидаючи виклик усім сильним