Переклад тексту пісні Vado Via - Dalida

Vado Via (оригінал)

Je sais que c’est dur de partir mais je m’en vais
Cette fois je te jure que c’est vrai
Je ne veux plus rester
Cent fois j’ai voulu te quitter
Et puis cent fois
Je n’ai pas eu la force de partir
J’avais trop peur de voir la vie sans toi
C’est fini
Vado via, vado via
Je m’en vais
Je dois m’en aller
Vivre
Je veux vivre
Etre libre
Et poursuivre
Tous mes r?
ves
Comme au temps o?
je croyais encore
A l’arc en ciel qui vient apr?
s la pluie, c’est fini
Vado via, vado via
je m’en vais
Je dois m’en aller
Donne
Donne-moi le courage qui pardonne
Tout le mal que l’on a pu se faire
Et laisse moi vivre ma vie sans toi c’est fini
Vado via, vado via
Je m’en vais
Je dois m’en aller
Vado
Vado via
Adesso
Che posso
Ti lascio
Adesso
Che posso
Ti lascio
Ti lascio
Vado via

(переклад)

Я знаю, що важко піти, але я йду
Цього разу я клянусь, що це правда
Я не хочу більше залишатися
Сто разів я хотів тебе покинути
А потім сто разів
У мене не було сил піти
Мені було дуже страшно бачити життя без тебе
Це кінець
Vado via, vado via
я йду
Я маю піти геть
жити
я хочу жити
Будь вільним
І продовжуйте
Всі мої r?
ви
Як у час о?
Я все ще вірив
До веселки, яка буде після?
дощ, він закінчився
Vado via, vado via
я йду
Я маю піти геть
Дано
Дай мені всепрощаючу відвагу
Всю шкоду, яку ми завдали один одному
І дозволь мені прожити своє життя без тебе, все закінчилося
Vado via, vado via
я йду
Я маю піти геть
вадо
Вадо наскрізь
Adesso
Che posso
Ti lascio
Adesso
Che posso
Ti lascio
Ti lascio
Вадо наскрізь