| Toutes Les Femmes Du Monde (оригінал) | Toutes Les Femmes Du Monde (переклад) |
|---|---|
| J’ai le cœur perdu dans les étoiles | Моє серце губиться в зірках |
| Et par vagues j’ai du vague à l 'âme | І хвилями хвиля у мене в душі |
| Quand je mets les voiles | Коли я відплив |
| Vers aucune escale, vers aucune halte, vers aucun repos | Без зупинки, без зупинки, без відпочинку |
| Tant de fois j’ai cru perdre mon âme | Так багато разів я думав, що втрачаю свою душу |
| Tant de fois je suis restée en rade | Так багато разів я залишався позаду |
| Je pose mes armes les yeux pleins de larmes | Я склав зброю зі сльозами на очах |
| En criant le nom de l’homme qui est dans ma peau | Викликати ім’я чоловіка, який у мене під шкірою |
| Toutes les femmes du monde | Усі жінки світу |
| Toutes les femmes du monde | Усі жінки світу |
| Toutes les femmes du monde | Усі жінки світу |
| On fait comme moi je crois oui | Ми подобаються мені, я вірю, що так |
| Toutes les femmes du monde | Усі жінки світу |
| Toutes les femmes du monde | Усі жінки світу |
| Toutes les femmes du monde | Усі жінки світу |
| On fait comme moi je crois | Я думаю, ми подобаються |
| La vie est un éternel voyage | Життя – це вічна подорож |
| L’amour est un éternel naufrage | Любов - це вічна корабельна аварія |
| Chaque homme qui passe | Кожна людина, що проходить повз |
| Vous marque et vous casse | Позначте вас і зламайте вас |
| On ne sait jamais sur quel cœur on doit planter son drapeau | Ніколи не знаєш, до якого серця посадити свій прапор |
| Toutes les femmes du monde | Усі жінки світу |
| Toutes les femmes du monde | Усі жінки світу |
| Toutes les femmes du monde | Усі жінки світу |
| On fait comme moi je crois oui | Ми подобаються мені, я вірю, що так |
| Toutes les femmes du monde | Усі жінки світу |
| Toutes les femmes du monde | Усі жінки світу |
| Toutes les femmes du monde | Усі жінки світу |
| On fait comme moi | Ми подобаються мені |
| Toutes les femmes du monde | Усі жінки світу |
| Toutes les femmes du monde | Усі жінки світу |
| Toutes les femmes du monde | Усі жінки світу |
| On fait comme moi je crois oui | Ми подобаються мені, я вірю, що так |
| Toutes les femmes du monde | Усі жінки світу |
| Toutes les femmes du monde | Усі жінки світу |
| On fait comme moi | Ми подобаються мені |
| Je crois | я думаю |
Переклад тексту пісні Toutes Les Femmes Du Monde - Dalida
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Toutes Les Femmes Du Monde , виконавця -Dalida
Пісня з альбому L'Intégrale Des Enregistrements Orlando
у жанріЭстрада
Дата випуску:31.12.1998
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозаписуBarclay
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2021 | |
| 1998 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1990 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2003 | |
| 1998 | |
| 2017 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2018 | |
| 2010 | |
| 2020 |