Переклад тексту пісні The Lambeth Walk - Dalida

The Lambeth Walk (оригінал)

Hello!
What are you doing?
I’m dancing
Dancing the fox-trot, the polka?
No, no I’m dancing the lambeth walk
What?
The lambeth walk!
One day with time to spare
In grandma’s home I climbed the stairs
I reached the attic at the top
Oh what a sight I had to stop
Books, pictures, junk galore
It looked just like a jumble store
Lots of records everywhere
Wished I could play them there
Then with grandma in a dream
I was on the thirties scene
There was her old portable gramophone
Turned the handles and it play
All the songs of yesterday
Charleston and waltz rumbas and swings of course
But top of all the back there
High up the union jack there
Making you want to sing
God save the King
Learned the lyrics, learned the tunes
Started dancing round the room
Oh!
That’s-a new
Doing the lambeth walk
It was a big sensation
Just like a celebration
You either sing or talk it lambeth walk it
Anytime you’re lambeth way
Any evening, any day
You’ll find us all doing the lambeth walk
Every little lambeth gal
With her little lambeth pal
You’ll find them all
Doing the lambeth walk
Everything’s free and easy
Do as you darn well pleasy
Why don’t you make your way there
Go there stay there
Once you get down lambeth way
Every evening, every day
You’ll find yourself
Doing the lambeth walk
Once you get down lambeth way
Every evening, every day
You’ll find yourself doing
The lambeth walk

The Lambeth Walk (переклад)

Привіт!
Що ти робиш?
я танцюю
Танець фокстрот, польку?
Ні, ні, я танцюю lambeth walk
Що?
Ламбет гуляє!
Один день із вільним часом
У бабусиному будинку я піднявся по сходах
Я дійшов до горища вгорі
Ох, яке видовище мені довелося зупинити
Книги, малюнки, мотлох у великій кількості
Це виглядало так само як сумісний магазин
Багато записів скрізь
Я б хотів зіграти їх там
Потім з бабусею у сні
Я був на сцені тридцятих
Там був її старий портативний патефон
Повернув ручки, і це грає
Усі пісні вчорашнього дня
Чарльстон і вальс румби та гойдалки, звичайно
Але перш за все ззаду
Там високо вгорі профспілковий роз’єм
Викликати бажання співати
Боже, бережи короля
Вивчив тексти, вивчив мелодії
Почав танцювати по кімнаті
Ой!
Це - нове
Виконання ламбетської прогулянки
Це була велика сенсація
Просто як святкування
Ви або співаєте, або розмовляєте – Lambeth walk it
У будь-який час, коли ти ламбетський шлях
Будь-який вечір, будь-який день
Ви побачите, що ми всі робимо прогулянку по Ламбету
Кожна маленька дівчина lambeth
Зі своїм маленьким приятелем ягнятком
Ви знайдете їх усіх
Виконання ламбетської прогулянки
Все безкоштовно і легко
Робіть так, як вам подобається
Чому б вам не пройти туди
Іди туди, залишайся там
Як тільки ви спуститеся в Ламбетський шлях
Кожен вечір, кожен день
Ви знайдете себе
Виконання ламбетської прогулянки
Як тільки ви спуститеся в Ламбетський шлях
Кожен вечір, кожен день
Ви виявите, що це робите
Ламбет ходить