Переклад тексту пісні T'aimerai toujours - Dalida

T'aimerai toujours - Dalida
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні T'aimerai toujours, виконавця - Dalida. Пісня з альбому Gold singer, у жанрі Релакс
Дата випуску: 29.01.2014
Лейбл звукозапису: Fine Elegant
Мова пісні: Французька

T'aimerai toujours

(оригінал)
Ne crains rien
Je reviens
Car je t’aimerai toujours
T’aimerai toujours
C’est bien toi mon unique amour
Aujourd’hui je suis loin
Mais je reviendrai un jour
Reviendrai un jour
Car près de toi je suis si bien
Oui je sais bientôt
Que sur l’océan
J’irai chaque jour de l’avant
Si les temps et les gens
Ont changé jour après jour
Mon coeur n’est plus lourd
Je suis sûr de me sentiments
Ne crains rien
Je reviens
Car je t’aimerai toujours
T’aimerai toujours
C’est bien toi mon unique amour
Et plus rien
Jamais rien ne pourra dès mon retour
Oui de mon retour
Ne pourra briser notre lien
Car tu pleures je sais
Et depuis si longtemps
Sachant que tout seul tu m’attends
Ne crains rien
Je reviens
Car je t’aimerai toujours
T’aimerai toujours
Dans ma vie je n’ai qu’un amour
Ne crains rien
Je reviens
Car je t’aimerai toujours
T’aimerai toujours
C’est bien toi mon unique amour
Aujourd’hui je suis loin
Mais je reviendrai un jour
Reviendrai un jour
Car près de toi je suis si bien
Oui je sais bientôt
Que sur l’océan
J’irai chaque jour de l’avant
Ne crains rien
Je reviens
Car je t’aimerai toujours
T’aimerai toujours
Dans ma vie je n’ai qu’un amour
(переклад)
Не бійся
я повернусь
Бо я завжди буду любити тебе
Буду любити тебе вічно
Ти моє єдине кохання
Сьогодні я далеко
Але колись я повернуся
Повернеться одного дня
Бо поруч з тобою мені так добре
Так, скоро знаю
Чим на океані
Я буду йти вперед кожен день
Якщо часи і люди
Змінювалися день у день
На серці вже не важко
Я впевнений у своїх почуттях
Не бійся
я повернусь
Бо я завжди буду любити тебе
Буду любити тебе вічно
Ти моє єдине кохання
І більше нічого
Нічого ніколи не зможу, коли я повернуся
Так мого повернення
Не можна розірвати наш зв'язок
Бо ти плачеш, я знаю
І так довго
Знаючи, що ти сам на мене чекаєш
Не бійся
я повернусь
Бо я завжди буду любити тебе
Буду любити тебе вічно
У моєму житті тільки одне кохання
Не бійся
я повернусь
Бо я завжди буду любити тебе
Буду любити тебе вічно
Ти моє єдине кохання
Сьогодні я далеко
Але колись я повернуся
Повернеться одного дня
Бо поруч з тобою мені так добре
Так, скоро знаю
Чим на океані
Я буду йти вперед кожен день
Не бійся
я повернусь
Бо я завжди буду любити тебе
Буду любити тебе вічно
У моєму житті тільки одне кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Parole parole ft. Alain Delon 2014
Paroles paroles ft. Dalida, Alain Delon 2021
Tico Tico 1998
Paris en colore ft. Dalida 2017
Salma Ya Salama 2010
Bang Bang 1998
Nostalgie 1998
Besame Mucho 1998
Mama 1990
Paroles, paroles ft. Alain Delon 2020
Itsi, bitsi, petit bikini ft. Dalida 2016
Je suis malade ft. Serge Lama 2003
Les hommes de ma vie 1998
Le temps des fleurs 2017
Mourir sur scène 1998
Monsieur L'Amour 1998
Mamy Blue 1998
Laissez-moi danser 2018
Helwa Ya Baladi 2010
Hava nagila 2020

Тексти пісень виконавця: Dalida