| Problemorama (оригінал) | Problemorama (переклад) |
|---|---|
| La vie, la vie c’est dieu c’est long c’est court mais il y a l’amour | Життя, життя - це Бог, воно довге, воно коротке, але є любов |
| L’amour | любов |
| L’amour, l’amour c’est léger comme le vent ça fait passer le temps, le | Любов, любов легка, як вітер, вона проходить час, свій |
| Temps | Погода |
| Le temps, le temps ça fait blanchir le sang ça fait rouler l’argent | Час, час він відбілює кров, він змушує гроші котитися |
| L’argent | гроші |
| L’argent, l’argent ça rend souvent méchant ça les rend fous les gens | Гроші, гроші часто роблять людей злими, вони зводять людей з розуму |
| Les gens | Люди |
| Les gens, les gens c’est toi c’est moi c’est rien ou sera tu demain | Люди, люди, це ви це я, нічого не де ви будете завтра |
| Demain | завтра |
| Demain, demain c’est comme un coin de ciel au fond d’un long très long | Завтра, завтра схоже на шматочок неба на дні довгого довгого довгого |
| Tunnel | Тунель |
| Comment ça va | Як ти |
| On dit ca va, la vie c’est ça | Ми говоримо, що це добре, це життя |
| C’est du cinéma, cinéma, cinéma en problemorama | Це кіно, кіно, кіно в проблемморамі |
| Demain, demain c’est comme un coin de ciel au fond d’un long très long | Завтра, завтра схоже на шматочок неба на дні довгого довгого довгого |
| Tunnel | Тунель |
| Ça ira, ça ira au petit bonheur la chance tant qu’on s’aimera | Все буде добре, це буде випадкова удача, поки ми любимо один одного |
| Aucune importance pour toi et pour moi | Для вас і для мене це не має значення |
| Le temps, le temps ça fait blanchir le sang ça fait rouler l’argent | Час, час він відбілює кров, він змушує гроші котитися |
| L’argent | гроші |
| L’argent, l’argent ça rend souvent méchant ça les rend fous les gens | Гроші, гроші часто роблять людей злими, вони зводять людей з розуму |
| Les gens | Люди |
| Les gens, les gens c’est toi c’est moi c’est rien ou sera tu demain | Люди, люди, це ви це я, нічого не де ви будете завтра |
| Demain | завтра |
| Demain, demain c’est comme un coin de ciel au fond d’un long très long | Завтра, завтра схоже на шматочок неба на дні довгого довгого довгого |
| Tunnel | Тунель |
| Comment ça va | Як ти |
| On dit ca va, la vie c’est ça | Ми говоримо, що це добре, це життя |
| C’est du cinéma, cinéma, cinéma en problemorama | Це кіно, кіно, кіно в проблемморамі |
| Comment ça va | Як ти |
| On dit ca va, la vie c’est ça | Ми говоримо, що це добре, це життя |
| C’est du cinéma, cinéma, cinéma en problemorama | Це кіно, кіно, кіно в проблемморамі |
| Comment ça va | Як ти |
| On dit ca va, la vie c’est ça | Ми говоримо, що це добре, це життя |
| C’est du cinéma, cinéma, cinéma en problemorama | Це кіно, кіно, кіно в проблемморамі |
Переклад тексту пісні Problemorama - Dalida
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Problemorama , виконавця -Dalida
Пісня з альбому: L'Intégrale Des Enregistrements Orlando
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:31.12.1998
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Barclay
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2021 | |
| 1998 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1990 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2003 | |
| 1998 | |
| 2017 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2018 | |
| 2010 | |
| 2020 |