Переклад тексту пісні Problemorama - Dalida

Problemorama (оригінал)

La vie, la vie c’est dieu c’est long c’est court mais il y a l’amour
L’amour
L’amour, l’amour c’est léger comme le vent ça fait passer le temps, le
Temps
Le temps, le temps ça fait blanchir le sang ça fait rouler l’argent
L’argent
L’argent, l’argent ça rend souvent méchant ça les rend fous les gens
Les gens
Les gens, les gens c’est toi c’est moi c’est rien ou sera tu demain
Demain
Demain, demain c’est comme un coin de ciel au fond d’un long très long
Tunnel
Comment ça va
On dit ca va, la vie c’est ça
C’est du cinéma, cinéma, cinéma en problemorama
Demain, demain c’est comme un coin de ciel au fond d’un long très long
Tunnel
Ça ira, ça ira au petit bonheur la chance tant qu’on s’aimera
Aucune importance pour toi et pour moi
Le temps, le temps ça fait blanchir le sang ça fait rouler l’argent
L’argent
L’argent, l’argent ça rend souvent méchant ça les rend fous les gens
Les gens
Les gens, les gens c’est toi c’est moi c’est rien ou sera tu demain
Demain
Demain, demain c’est comme un coin de ciel au fond d’un long très long
Tunnel
Comment ça va
On dit ca va, la vie c’est ça
C’est du cinéma, cinéma, cinéma en problemorama
Comment ça va
On dit ca va, la vie c’est ça
C’est du cinéma, cinéma, cinéma en problemorama
Comment ça va
On dit ca va, la vie c’est ça
C’est du cinéma, cinéma, cinéma en problemorama

(переклад)

Життя, життя - це Бог, воно довге, воно коротке, але є любов
любов
Любов, любов легка, як вітер, вона проходить час, свій
Погода
Час, час він відбілює кров, він змушує гроші котитися
гроші
Гроші, гроші часто роблять людей злими, вони зводять людей з розуму
Люди
Люди, люди, це ви це я, нічого не де ви будете завтра
завтра
Завтра, завтра схоже на шматочок неба на дні довгого довгого довгого
Тунель
Як ти
Ми говоримо, що це добре, це життя
Це кіно, кіно, кіно в проблемморамі
Завтра, завтра схоже на шматочок неба на дні довгого довгого довгого
Тунель
Все буде добре, це буде випадкова удача, поки ми любимо один одного
Для вас і для мене це не має значення
Час, час він відбілює кров, він змушує гроші котитися
гроші
Гроші, гроші часто роблять людей злими, вони зводять людей з розуму
Люди
Люди, люди, це ви це я, нічого не де ви будете завтра
завтра
Завтра, завтра схоже на шматочок неба на дні довгого довгого довгого
Тунель
Як ти
Ми говоримо, що це добре, це життя
Це кіно, кіно, кіно в проблемморамі
Як ти
Ми говоримо, що це добре, це життя
Це кіно, кіно, кіно в проблемморамі
Як ти
Ми говоримо, що це добре, це життя
Це кіно, кіно, кіно в проблемморамі