Переклад тексту пісні Nuits d'espange (spanish harlem) - Dalida

Nuits d'espange (spanish harlem) - Dalida
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nuits d'espange (spanish harlem), виконавця - Dalida.
Дата випуску: 06.04.2021
Мова пісні: Іспанська

Nuits d'espange (spanish harlem)

(оригінал)
Cuando recuerdo aquella rosa,
Aquella rosa que me diste,
Pienso de nuevo en ti
Y soy feliz así
Tu frente, tus manos, tu boca, tus ojos
Debo volver a verlos
Te enseñaré la flor
Que guarden las hojas
De un libro azul sin nombre
Cuando recuerdo aquella rosa,
Aquella rosa que me diste,
Siento tu corazón
Y vivo de ilusión
Cantando, riendo, bailando, soñando,
Pienso volver a verte
Yo siempre guardaré
Nuestra rosa de amor,
De mi vida
Cuando recuerdo aquella rosa,
Aquella rosa que me diste,
Pienso de nuevo en ti
Y soy feliz así
Tu frente, tus manos, tu boca, tus ojos
Debo volver a verlos
Te entregaré la flor
Que murió en las hojas
De un libro azul sin nombre
(переклад)
Коли я згадую ту троянду,
Та троянда, яку ти мені подарував
Я знову думаю про тебе
І я щаслива отак
Твоє чоло, твої руки, твій рот, твої очі
Я повинен побачити їх знову
Я покажу тобі квітку
зберігати листя
З безіменної блакитної книги
Коли я згадую ту троянду,
Та троянда, яку ти мені подарував
Я відчуваю твоє серце
А я живу ілюзіями
Співати, сміятися, танцювати, мріяти,
Думаю, я ще побачу вас
Я завжди буду тримати
Наша троянда кохання,
Мого життя
Коли я згадую ту троянду,
Та троянда, яку ти мені подарував
Я знову думаю про тебе
І я щаслива отак
Твоє чоло, твої руки, твій рот, твої очі
Я повинен побачити їх знову
Я подарую тобі квітку
що загинув у листі
З безіменної блакитної книги
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Parole parole ft. Alain Delon 2014
Paroles paroles ft. Dalida, Alain Delon 2021
Tico Tico 1998
Paris en colore ft. Dalida 2017
Salma Ya Salama 2010
Bang Bang 1998
Nostalgie 1998
Besame Mucho 1998
Mama 1990
Paroles, paroles ft. Alain Delon 2020
Itsi, bitsi, petit bikini ft. Dalida 2016
Je suis malade ft. Serge Lama 2003
Les hommes de ma vie 1998
Le temps des fleurs 2017
Mourir sur scène 1998
Monsieur L'Amour 1998
Mamy Blue 1998
Laissez-moi danser 2018
Helwa Ya Baladi 2010
Hava nagila 2020

Тексти пісень виконавця: Dalida