Переклад тексту пісні Non ce n'est pas pour moi - Dalida

Non ce n'est pas pour moi - Dalida
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Non ce n'est pas pour moi , виконавця -Dalida
Пісня з альбому: L'Intégrale Des Enregistrements Orlando
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:31.12.1998
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Barclay

Виберіть якою мовою перекладати:

Non ce n'est pas pour moi (оригінал)Non ce n'est pas pour moi (переклад)
Les beaux parleurs, les sans pudeurs Гарні балакуни, безсоромні
Les gardes du coeur toujours à l’heure Серцеохоронці завжди вчасно
Non, ce n’est pas pour moi Ні, це не для мене
Les five clock, les soirées chocs П'ять годин, ударні вечори
La musique pop et les sex shops Поп-музика та секс-шопи
Non, ce n’est pas pour moi Ні, це не для мене
Les mortes saisons, les demis tons Мертві пори року, півтони
Les sermons, les qu’en dira-t-on Проповіді, те, що буде сказано
Non ce n’est pas pour moi Ні, це не для мене
Les grandes premières, les best-sellers Найкращі перші, бестселери
L 'amour éclair et les croisières Швидке кохання та круїзи
Non, ce n’est pas pour moi Ні, це не для мене
Moi j’ai le coeur un peu fleur bleue Я, моє серце - маленька блакитна квітка
Démodé même si l’on veut Старомодний, навіть якщо хочеш
Je n’y peux rien Я нічого не можу зробити
Je dine dans un bistrot du port Я обідаю в портовому бістро
L’amitié nous sert de décor Дружба служить фоном
Et je suis bien І я в порядку
Les Don Juan, les guet-apens Дон Жуани, засідки
Les boniments et les slogans Розпродажі та слогани
Non, ce n’est pas pour moi Ні, це не для мене
Les scénarios un peu mélo Сценарії трохи мелодійні
Les quiproquos, les menthes à l’eau Непорозуміння, водяні монети
Non, ce n’est pas pour moi Ні, це не для мене
Les mystérieux, les trop curieux Загадковий, надто допитливий
Les p’tits précieux beaux comme des Dieux Дорогі малечі прекрасні, як боги
Non, ce n’est pas pour moi Ні, це не для мене
Les happenings et les meetings Події та зустрічі
Ou l’on finit dans un sleeping Де ми в кінцевому підсумку спимо
Non, ce n’est pas pour moi Ні, це не для мене
Moi j’aime prendre le temps de vivre Я, я люблю знаходити час, щоб жити
De relire les pages d’un livre Читати сторінки книги
Que j’aime encore Що я досі люблю
La nouveauté n’est pas toujours Нове не завжди
Ce qu’il y a de beau en amour Краса кохання
Ni de plus fort Не сильніше
Les beaux parleurs, les sans pudeurs Гарні балакуни, безсоромні
Les gardes du coeur toujours à l’heure Серцеохоронці завжди вчасно
Non, ce n’est pas pour moi Ні, це не для мене
Les five clock, les soirées chocs П'ять годин, ударні вечори
La musique pop et les sex shops Поп-музика та секс-шопи
Non, ce n’est pas pour moi Ні, це не для мене
Non, ce n’est pas pour moi Ні, це не для мене
Non, ce n’est pas pour moi Ні, це не для мене
Non, ce n’est pas pour moiНі, це не для мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: