| Non andare via
| Не йди
|
| Puoi dimenticare
| Можна забути
|
| Tutto quello che, se n'? | Все це, якщо n '? |
| andato gi?
| пішов вниз
|
| Tutti i malintesi, e tulti i perch?
| Всі непорозуміння, і все чому?
|
| Che uccidevano, la felicit?
| Що вони вбили, щастя?
|
| Puoi dimenticare, tutto il tempo che
| Про це можна забути весь час
|
| E passato gi?, non esiste pi?
| Це вже пройшло, його вже немає?
|
| Non andare via, non andare via, non andare via
| Не йди, не йди, не йди
|
| Non andare via
| Не йди
|
| Io io ti offriro
| я тобі запропоную
|
| Perle di pioggia venute da dove non piove mai
| Перлини дощу звідки ніколи не буває дощу
|
| Apriro la terra gi? | Я вже відкрию землю? |
| fino nel fondo
| весь шлях вниз
|
| Per coprirti d’oro, d’oro e di luce
| Покрити вас золотом, золотом і світлом
|
| E ti portero, dove non c'? | А я вас поведу, куди нема? |
| pi?
| пі?
|
| Che quel che tu vuoi, che quel che tu cerchi
| Що хочеш, те шукаєш
|
| Non andare via, non andare via, non andare via
| Не йди, не йди, не йди
|
| Non andare via
| Не йди
|
| Non andare via
| Не йди
|
| Per te inventero
| Для тебе я придумав
|
| Le parole pazze, che tu capirai
| Божевільні слова, які ви зрозумієте
|
| E ti parlero, di due amanti che
| І я розповім тобі про двох закоханих
|
| Per due volte gi?, hanno visto il fuoco
| Вже двічі вони бачили вогонь
|
| Ti raccontero, la storia di un re, che mori perch?
| Я розповім вам історію про короля, хто чому помер?
|
| Non li vide mai
| Він їх ніколи не бачив
|
| Non andare via, non andare via, non andare via
| Не йди, не йди, не йди
|
| Nel vulcano spento, che credevi morto
| У згаслому вулкані, який ви вважали мертвим
|
| Molte volte il fuoco? | Вогонь багато разів? |
| rinato ancora
| відроджується знову
|
| Ed il fuoco brucia, tutto quanto intorno
| І вогонь горить, кругом
|
| E non riconosce, niente e nessuno
| І воно нічого і нікого не визнає
|
| E quando c'? | А коли там? |
| sera, e c'? | вечір, а c '? |
| il fuoco in cielo
| вогонь у небі
|
| Il rosso ed il nero, non hanno un confine
| Червоний і чорний не мають межі
|
| Non andare via, non andare via, non andare via
| Не йди, не йди, не йди
|
| Non andare via
| Не йди
|
| Non andare via
| Не йди
|
| Io non piango pi?, io non parlo pi?, mi nascondero
| Я вже не плачу, не говорю, ховаюся
|
| E ti guardero, quando riderai e ti sentiro, quando canterai
| І я буду дивитися на тебе, коли ти смієшся, і я чую тебе, коли ти співаєш
|
| Saro solo l’ombra, della tua ombra
| Я буду лише тінню твоєї тіні
|
| Della tua mano, l’ombra del tuo cuore
| Твоєї руки, тіні твого серця
|
| Non andare via, non andare via
| Не йди, не йди
|
| Non andare via. | Не йди. |