Переклад тексту пісні Non Andare Via - Dalida

Non Andare Via (оригінал)

Non andare via
Puoi dimenticare
Tutto quello che, se n'?
andato gi?
Tutti i malintesi, e tulti i perch?
Che uccidevano, la felicit?
Puoi dimenticare, tutto il tempo che
E passato gi?, non esiste pi?
Non andare via, non andare via, non andare via
Non andare via
Io io ti offriro
Perle di pioggia venute da dove non piove mai
Apriro la terra gi?
fino nel fondo
Per coprirti d’oro, d’oro e di luce
E ti portero, dove non c'?
pi?
Che quel che tu vuoi, che quel che tu cerchi
Non andare via, non andare via, non andare via
Non andare via
Non andare via
Per te inventero
Le parole pazze, che tu capirai
E ti parlero, di due amanti che
Per due volte gi?, hanno visto il fuoco
Ti raccontero, la storia di un re, che mori perch?
Non li vide mai
Non andare via, non andare via, non andare via
Nel vulcano spento, che credevi morto
Molte volte il fuoco?
rinato ancora
Ed il fuoco brucia, tutto quanto intorno
E non riconosce, niente e nessuno
E quando c'?
sera, e c'?
il fuoco in cielo
Il rosso ed il nero, non hanno un confine
Non andare via, non andare via, non andare via
Non andare via
Non andare via
Io non piango pi?, io non parlo pi?, mi nascondero
E ti guardero, quando riderai e ti sentiro, quando canterai
Saro solo l’ombra, della tua ombra
Della tua mano, l’ombra del tuo cuore
Non andare via, non andare via
Non andare via.

(переклад)

Не йди
Можна забути
Все це, якщо n '?
пішов вниз
Всі непорозуміння, і все чому?
Що вони вбили, щастя?
Про це можна забути весь час
Це вже пройшло, його вже немає?
Не йди, не йди, не йди
Не йди
я тобі запропоную
Перлини дощу звідки ніколи не буває дощу
Я вже відкрию землю?
весь шлях вниз
Покрити вас золотом, золотом і світлом
А я вас поведу, куди нема?
пі?
Що хочеш, те шукаєш
Не йди, не йди, не йди
Не йди
Не йди
Для тебе я придумав
Божевільні слова, які ви зрозумієте
І я розповім тобі про двох закоханих
Вже двічі вони бачили вогонь
Я розповім вам історію про короля, хто чому помер?
Він їх ніколи не бачив
Не йди, не йди, не йди
У згаслому вулкані, який ви вважали мертвим
Вогонь багато разів?
відроджується знову
І вогонь горить, кругом
І воно нічого і нікого не визнає
А коли там?
вечір, а c '?
вогонь у небі
Червоний і чорний не мають межі
Не йди, не йди, не йди
Не йди
Не йди
Я вже не плачу, не говорю, ховаюся
І я буду дивитися на тебе, коли ти смієшся, і я чую тебе, коли ти співаєш
Я буду лише тінню твоєї тіні
Твоєї руки, тіні твого серця
Не йди, не йди
Не йди.