Переклад тексту пісні Mon amour oublié (Sag warum) - Dalida

Mon amour oublié (Sag warum) - Dalida
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mon amour oublié (Sag warum), виконавця - Dalida. Пісня з альбому The Very Best of Dalida, Vol. 2, у жанрі Поп
Дата випуску: 15.11.2020
Лейбл звукозапису: Dalidish Midish
Мова пісні: Французька

Mon amour oublié (Sag warum)

(оригінал)
Si les jours heureux se sont enfuis à tout jamais
Il reste encore au creux de moi mon amour oublié
Tous mes souvenirs ne sont plus rien que des regrets
Quand ton visage sur moi penché vient me parler
D’un amour oublié
Tant de cris de joie vibraient au fond de toi
Mais les nuits passées déjà se sont fanées
Et seule je reste là les yeux fermés
Le coeur blessé
Sur ton absence pleure en silence
Mon amour notre amour oublié
(переклад)
Якщо щасливі дні пройшли назавжди
Глибоко всередині мене все ще залишається моє забуте кохання
Усі мої спогади – це не що інше, як жаль
Коли твоє обличчя, нахилене наді мною, приходить зі мною поговорити
Про забуте кохання
Стільки криків радості вібрували глибоко всередині вас
Але минулі ночі вже зникли
І сама я стою там із заплющеними очима
Поранене серце
Над твоєю відсутністю плач у тиші
Моя любов, наша забута любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Parole parole ft. Alain Delon 2014
Paroles paroles ft. Dalida, Alain Delon 2021
Tico Tico 1998
Paris en colore ft. Dalida 2017
Salma Ya Salama 2010
Bang Bang 1998
Nostalgie 1998
Besame Mucho 1998
Mama 1990
Paroles, paroles ft. Alain Delon 2020
Itsi, bitsi, petit bikini ft. Dalida 2016
Je suis malade ft. Serge Lama 2003
Les hommes de ma vie 1998
Le temps des fleurs 2017
Mourir sur scène 1998
Monsieur L'Amour 1998
Mamy Blue 1998
Laissez-moi danser 2018
Helwa Ya Baladi 2010
Hava nagila 2020

Тексти пісень виконавця: Dalida