| Mélodie pour un amour (Broken-Hearted Melody) (оригінал) | Mélodie pour un amour (Broken-Hearted Melody) (переклад) |
|---|---|
| Joue seulement ce refrain | Просто зіграйте цей приспів |
| Joue jusqu’au petit matin | Грати до світанку |
| Joue? | Щока? |
| A me fait du bien | Змусила мене почуватися добре |
| Car vois-tu? | Бо бачиш? |
| A c’est la | На цьому є |
| M? | М? |
| Lodie pour un amour | Лоді за кохання |
| Qui n’a pas dur? | Кому не важко? |
| Toujours | Все-таки |
| Mais qui a laiss? | Але хто пішов? |
| Pourtant | Однак |
| Depuis si longtemps toute sa fra? | Так довго вся його фра? |
| Cheur | хор |
| Au fond de mon coeur | Глибоко в моєму серці |
| Car nous n'? | Тому що ми цього не робимо |
| Tions que deux enfants | Ми всього двоє дітей |
| Qui s’aimaient bien tendrement | Які дуже любили один одного |
| Mais qui d? | Але хто з |
| Couvraient la vie | Покрите життя |
| Comme un nouveau fruit | Як новий плід |
| Et croyaient encore? | І досі вірили? |
| L’ile au tr? | Острів на тр? |
| Sor | Сор |
| Joue toi qui es musicien | Грай ти як музикант |
| Joue seulement ce refrain | Просто зіграйте цей приспів |
| Joue jusqu’au petit matin | Грати до світанку |
| Joue? | Щока? |
| A me fait du bien | Змусила мене почуватися добре |
| Car vois-tu? | Бо бачиш? |
| A c’est la | На цьому є |
| M? | М? |
| Lodie pour deux enfants | Лоді для двох дітей |
| Qui n’ont pas compris? | Хто не зрозумів? |
| Temps | Погода |
| Que leur chanson d’amoureux | Це їхня любовна пісня |
| Resterait pour eux jusqu’au dernier jour | Залишився б для них до останнього дня |
| La m? | м? |
| Lodie d’un grand amour | Лоді великого кохання |
| Joue ou ou ou ou Joue ou ou ou ou… | Грати або або або або Грати або або або або… |
