| Mein blauer luftballon (10 000 bulles bleues) (оригінал) | Mein blauer luftballon (10 000 bulles bleues) (переклад) |
|---|---|
| Bei Nacht schließe ich meine Augen | Вночі закриваю очі |
| Und sehe dann im Traum am Himmel den blauen Luftballon | А потім уві сні я бачу в небі блакитну повітряну кулю |
| Nur einmal im Leben so schweben | Так плавати лише раз у житті |
| Weißen Wolken gleich auf und ab, auf und ab, das ist schön | Як білі хмари вгору і вниз, вгору і вниз, це прекрасно |
| Ballon mein blauer Luftballon | Повітряна куля моя блакитна куля |
| Ballon flieg nicht allein davon | Повітряна куля не відлітає один |
| Ballon mein blauer Luftballon | Повітряна куля моя блакитна куля |
| Ich möchte gern mit dir heut Nacht auf Reisen gehn | Я хотів би подорожувати з тобою сьогодні ввечері |
| Ballon mein blauer Luftballon | Повітряна куля моя блакитна куля |
| Ballon flieg nicht allein davon | Повітряна куля не відлітає один |
| Ballon mein blauer Luftballon | Повітряна куля моя блакитна куля |
| Ich möchte gern den einen Mann heut wiedersehn | Я хотів би сьогодні знову побачити цього чоловіка |
| Weht mich der Wind mit dir ins große Glück | Якщо вітер несе мене з тобою до великого щастя |
| Ist mein Traum erfüllt von zärtlicher Traummusik | Чи виконує моя мрія ніжна музика мрії |
| Ballon mein blauer Luftballon | Повітряна куля моя блакитна куля |
| Ballon flieg nicht allein davon | Повітряна куля не відлітає один |
| Ballon mein blauer Luftballon | Повітряна куля моя блакитна куля |
| Ich möchte gern mit dir heut Nacht auf Reisen gehn | Я хотів би подорожувати з тобою сьогодні ввечері |
| Wie schön von der Liebe zu träumen | Як приємно мріяти про кохання |
| Die Liebe lange Nacht zu träumen vom blauen Luftballon | Любов мріяти про довгу ніч блакитної повітряної кулі |
| Er trägt mich ins Traumland der Wünsche | Він несе мене в країну мрій бажань |
| Über Land und Meer auf und ab, auf und ab, weit, so weit | Вгору і вниз над землею і морем, вгору і вниз, далеко, так далеко |
| Ballon mein blauer Luftballon | Повітряна куля моя блакитна куля |
| Ballon flieg nicht allein davon | Повітряна куля не відлітає один |
| Ballon mein blauer Luftballon | Повітряна куля моя блакитна куля |
| Ich möchte gern mit dir heut Nacht auf Reisen gehn | Я хотів би подорожувати з тобою сьогодні ввечері |
| Ballon mein blauer Luftballon | Повітряна куля моя блакитна куля |
| Ballon flieg nicht allein davon | Повітряна куля не відлітає один |
| Ballon mein blauer Luftballon | Повітряна куля моя блакитна куля |
| Ich möchte gern den einen Mann heut wiedersehn | Я хотів би сьогодні знову побачити цього чоловіка |
| Weht mich der Wind mit dir ins große Glück | Якщо вітер несе мене з тобою до великого щастя |
| Ist mein Traum erfüllt von zärtlicher Traummusik | Чи виконує моя мрія ніжна музика мрії |
| Ballon mein blauer Luftballon | Повітряна куля моя блакитна куля |
| Ballon flieg nicht allein davon | Повітряна куля не відлітає один |
| Ballon mein blauer Luftballon | Повітряна куля моя блакитна куля |
| Ich möchte gern mit dir heut Nacht auf Reisen gehn | Я хотів би подорожувати з тобою сьогодні ввечері |
| Ich möchte gern mit dir heut Nacht | Я хотів би бути з тобою сьогодні ввечері |
| Ich möchte gern mit dir heut Nacht auf Reisen gehn | Я хотів би подорожувати з тобою сьогодні ввечері |
| Adieu! | Привіт! |
Переклад тексту пісні Mein blauer luftballon (10 000 bulles bleues) - Dalida
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mein blauer luftballon (10 000 bulles bleues) , виконавця -Dalida
Пісня з альбому: Dalida singt auf deutsch, Vol. 1
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:09.09.2019
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:MpM
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2021 | |
| 1998 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1990 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2003 | |
| 1998 | |
| 2017 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2018 | |
| 2010 | |
| 2020 |