Переклад тексту пісні Marjolaine - Dalida

Marjolaine (оригінал)

Dans une rue pleins de brouillard
Un inconnu sur sa guitare
Chantait, chantait une chanson
Que répétaient deux autres compagnons
Marjolaine toi si jolie
Marjolaine le printemps fleurit
Marjolaine j'étais soldat
Mais aujourd’hui je reviens près de toi
Elle avait dit je t’attendrai
Il avait dit je reviendrai
L'était parti encore enfant
L’est revenu un homme maintenant
Marjolaine toi si jolie
Marjolaine je n’ai pas menti
Marjolaine j'étais soldat
Mais aujourd’hui je reviens près de toi
L'était parti pour dix années
Mais dix années ont tout changé
Rien n’est pareil et dans les rues
A par le ciel il n’a rien reconnu
Marjolaine toi si jolie
Marjolaine le printemps s’enfuit
Marjolaine je sais trop bien
Qu’amour perdu plus jamais ne revient
Un inconnu et sa guitare
Ont disparu dans le brouillard
Et avec lui ses compagnons
Sont repartis emportant leurs chansons
Marjolaine toi si jolie
Marjolaine le printemps fleurit
Marjolaine j'étais soldat
Mais aujourd’hui je reviens près de toi
Marjolaine, Marjolaine, Marjolaine

(переклад)

На туманній вулиці
Незнайомець на гітарі
Співаємо, співаємо пісню
Це повторили двоє інших товаришів
Майоран ти такий гарний
Майоран весняний цвіте
Марджолайн Я був солдатом
Але сьогодні я повернуся до вас
Вона сказала, що я буду чекати на тебе
Він сказав, що я повернуся
Він пішов у дитинстві
Тепер повернувся чоловік
Майоран ти такий гарний
Марджолайн, я не брехав
Марджолайн Я був солдатом
Але сьогодні я повернуся до вас
Його не було десять років
Але десять років змінили все
Нічого не схоже і на вулицях
На небі він нічого не впізнав
Майоран ти такий гарний
Маржолен весна втікає
Марджолайн я занадто добре знаю
Це втрачене кохання ніколи не повертається
Незнайомець і його гітара
Зник у тумані
А з ним і його супутники
пішли зі своїми піснями
Майоран ти такий гарний
Майоран весняний цвіте
Марджолайн Я був солдатом
Але сьогодні я повернуся до вас
Майоран, майоран, майоран