Переклад тексту пісні Le flamenco - Dalida

Le flamenco - Dalida
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le flamenco, виконавця - Dalida.
Дата випуску: 11.07.2017
Мова пісні: Французька

Le flamenco

(оригінал)
Si par hasard vous vous surprenez
A ne plus savoir que dire olé
La faute en est à n’en pas douter
Au flamenco…
Si vous rêvez chaque nuit encore
D'être embrassé par un matador
Ne cherchez pas ce sera la faute
Au flamenco…
Si vous avez quelques nostalgies
De sérénade quand tombe la nuit
Vous pourrez dire c’est la faute aussi
Au flamenco…
Si pour l’hiver on voit les jeunes filles
Sortir le soir vêtues de mantille
Ne cherchez pas ce sera la faute
Au flamenco…
Mais qui saura vous faire patienter
Jusqu’au départ du prochain été
Ne cherchez pas vous savez que c’est
Le flamenco…
(переклад)
Якщо випадково зловите себе
Не знаю, що сказати Оле
Вина без сумніву
У фламенко...
Якщо тобі щоночі знову сниться
Щоб вас поцілував матадор
Не дивіться, що це буде вина
У фламенко...
Якщо у вас є якась ностальгія
Про серенаду, коли настає ніч
Можна сказати, що це теж вина
У фламенко...
Якщо на зиму побачимо дівчат
Виходьте ввечері в мантилії
Не дивіться, що це буде вина
У фламенко...
Але хто змусить вас чекати
До початку наступного літа
Не дивись, ти знаєш, що це
фламенко…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Parole parole ft. Alain Delon 2014
Paroles paroles ft. Dalida, Alain Delon 2021
Tico Tico 1998
Paris en colore ft. Dalida 2017
Salma Ya Salama 2010
Bang Bang 1998
Nostalgie 1998
Besame Mucho 1998
Mama 1990
Paroles, paroles ft. Alain Delon 2020
Itsi, bitsi, petit bikini ft. Dalida 2016
Je suis malade ft. Serge Lama 2003
Les hommes de ma vie 1998
Le temps des fleurs 2017
Mourir sur scène 1998
Monsieur L'Amour 1998
Mamy Blue 1998
Laissez-moi danser 2018
Helwa Ya Baladi 2010
Hava nagila 2020

Тексти пісень виконавця: Dalida