Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Rose Que J'Aimais, виконавця - Dalida. Пісня з альбому L'Intégrale Des Enregistrements Orlando, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 31.12.1998
Лейбл звукозапису: Barclay
Мова пісні: Французька
La Rose Que J'Aimais(оригінал) |
La rose que j’aimais |
Est morte au mois de mai |
Sans toi, sans mon soleil |
plus rien n’est comme avant |
Ton coeur est un enfant |
Cruel et innocent |
Il n’a pas su garder sa rose du printemps |
La rose que j’aimais |
Tu me l’avais donné |
Nos lèvres ont embrassé ses pétales de sang |
Ce n'était qu’une fleur |
Un rêve de bonheur |
La vie me l’a reprise et maintenant je pleure |
Si l’amour m’a tant blessé |
Si pour toi c’est le passé |
Jamais je n’oublierais la rose que j’aimais |
La rose que j’aimais |
Est morte au mois de mai |
Pourtant son souvenir |
me fait toujours souffrir. |
(переклад) |
Троянда, яку я любив |
Помер у травні |
Без тебе, без мого сонця |
ніщо не так, як раніше |
Ваше серце - дитина |
жорстокий і невинний |
Він не міг зберегти свою весняну троянду |
Троянда, яку я любив |
Ти дав його мені |
Наші губи цілували її кров’яні пелюстки |
Це була просто квітка |
Мрія про щастя |
Життя забрало це і тепер я плачу |
Якщо любов мені так боляче |
Якщо для вас це минуле |
Я ніколи не забуду троянду, яку любив |
Троянда, яку я любив |
Помер у травні |
Та все ж його пам'ять |
мені завжди боляче. |