
Дата випуску: 31.12.1998
Лейбл звукозапису: Barclay
Мова пісні: Французька
La Feria(оригінал) |
Le dernier jour de la féria |
Les places se vendent au marché noir sur la piazza |
De Barcelone jusqu'à Seville |
Ils sont là de tous les pays de toutes les villes |
Et déjà sur les gradins la foule joue le destin du matador |
Dans la chapelle de San-Ramon Pablo Miguel |
Allume un cierge à la Madone |
Il lui demande protège-moi |
Car cette fois c’est ma dernière corrida |
Pour l’amour de Maria et les yeux de Maria |
Il a jurer que jamais plus il ne combattrait |
Pour l’amour de Maria |
Pour la main de Maria qui faisait le signe de croix |
Il abandonne la gloire, les bravos les victoires |
Et tous ceux qui criaient |
Olé…Olé…Olé…Olé |
Oh oh oh… La féria |
Oh oh oh… La féria |
Le dernier jour de la féria |
La vie se joue au marché noir sur la piazza |
Le cœur tranquille le regard fier |
Pablo Miguel s’avance tout droit vers la lumière |
Et le public sur son passage |
Ovationne le courage du matador |
Soudain le silence est tombé |
Quand dans l’arène c’est la minute de vérité |
Superbe dans son habit d’or |
C’est le triomphe sur la mort une fois encore |
Pour l’amour de Maria et les yeux de Maria |
Il a jurer que jamais plus il ne combattrait |
Pour l’amour de Maria |
Pour la main de Maria qui faisait le signe de croix |
Il abandonne la gloire les bravos les victoires |
Et tous ceux qui criaient |
Olé…Olé…Olé…Olé |
Oh oh oh… La féria |
Oh oh oh… La féria |
~Musique~ Pour l’amour de Maria et les yeux de Maria |
Il a jurer que jamais plus il ne combattrait |
Pour l’amour de Maria |
Pour la main de Maria qui faisait le signe de croix |
Il abandonne la gloire les bravos les victoires |
Et tous ceux qui criaient |
Olé…Olé…Olé…Olé |
Pour l’amour de Maria |
Et les yeux de Maria |
Pour l’amour de Maria |
Qui faisait le signe de croix |
Pour l’amour de Maria |
Oh oh oh la féria |
(переклад) |
Останній день ферії |
Квитки продаються на чорному ринку на площі |
Від Барселони до Севільї |
Вони є з усіх країн усіх міст |
А вже на трибунах натовп грає долю матадора |
У каплиці Сан-Рамон Пабло Мігель |
Запаліть свічку до Мадонни |
Він просить її захистити мене |
Тому що цього разу це мій останній бій биків |
За любов Марії та очі Марії |
Він поклявся, що більше ніколи не битися |
За любов до Марії |
За руку Марії, яка хрестилася |
Він віддає славу, вітає перемоги |
І всі, хто кричав |
Оле…Оле…Оле…Оле |
О-о-о… Ферія |
О-о-о… Ферія |
Останній день ферії |
Життя розгортається на чорному ринку на площі |
Тихе серце гордий погляд |
Пабло Мігель йде прямо на світло |
І аудиторія на її шляху |
Аплодуйте мужності матадора |
Раптом запала тиша |
Коли на арені настає момент істини |
Чудова в своєму золотому пальто |
Це знову тріумф над смертю |
За любов Марії та очі Марії |
Він поклявся, що більше ніколи не битися |
За любов до Марії |
За руку Марії, яка хрестилася |
Він віддає славу, браво перемог |
І всі, хто кричав |
Оле…Оле…Оле…Оле |
О-о-о… Ферія |
О-о-о… Ферія |
~Музика~ Для Маріїної любові та Маріїних очей |
Він поклявся, що більше ніколи не битися |
За любов до Марії |
За руку Марії, яка хрестилася |
Він віддає славу, браво перемог |
І всі, хто кричав |
Оле…Оле…Оле…Оле |
За любов до Марії |
І очі Марії |
За любов до Марії |
Хто хрестився |
За любов до Марії |
Ой, о, ферія |
Назва | Рік |
---|---|
Parole parole ft. Alain Delon | 2014 |
Paroles paroles ft. Dalida, Alain Delon | 2021 |
Tico Tico | 1998 |
Paris en colore ft. Dalida | 2017 |
Salma Ya Salama | 2010 |
Bang Bang | 1998 |
Nostalgie | 1998 |
Besame Mucho | 1998 |
Mama | 1990 |
Paroles, paroles ft. Alain Delon | 2020 |
Itsi, bitsi, petit bikini ft. Dalida | 2016 |
Je suis malade ft. Serge Lama | 2003 |
Les hommes de ma vie | 1998 |
Le temps des fleurs | 2017 |
Mourir sur scène | 1998 |
Monsieur L'Amour | 1998 |
Mamy Blue | 1998 |
Laissez-moi danser | 2018 |
Helwa Ya Baladi | 2010 |
Hava nagila | 2020 |