Переклад тексту пісні La Chanson D’orphee - Dalida

La Chanson D’orphee (оригінал)

Le ciel a choisi mon pays
Pour faire un nouveau paradis
Où loin des tourments
Danse un éternel printemps
Pour les amants
Chante, chante mon cœur
La chanson du matin
Dans la joie de la vie qui revient
Matin, fais lever le soleil
Matin, à l’instant du réveil
Mets dans le cœur battant
De celui que j’attends
Un doux rayon d’amour
Beau comme le jour
Chante, chante mon cœur
Dans la splendeur du jour
Fais lever le soleil de l’amour.

La Chanson D’orphee (переклад)

Небо обрала мою країну
Щоб зробити новий рай
Куди далеко від мук
Танцюй вічну весну
Для закоханих
Співай, співай моє серце
Ранкова пісня
В радість життя повертається
Ранок, нехай сонце встане
Вранці, після пробудження
Покладіть в серце, що б'ється
З того, кого я чекаю
Солодкий промінь любові
красивий як день
Співай, співай моє серце
У красі дня
Підніми сонце кохання.