Переклад тексту пісні L'Amour A La Une - Dalida

L'Amour A La Une (оригінал)

Quand c’est ?crit sur le journal
Un homme a march?
sur la lune
Un oeillet fane au Portugal
C?
afait trois colonnes?
la une
Pour quelque part dans les nuages
Une idole nous a quitt?
e Et ce matin dans les sondages
On invente l’actualit?
C’est la vie mais la vie c’est aussi de l’amour
C’est aussi notre amour et l’espoir que?
a dure
Et que vienne le jour ou comme une aventure
La une soit enfin tout va bien pour l’amour
Les Rosenberg?
la t?
l?
Ca fait vingt millions d’innocents
Et deux otages prisonniers
Comptent les jours en attendant
Le coin de terre qui a trembl?
Le pr?
sident qu’on assassine
Et Marylin r?
ssucit?e
Ca fait vendre les magazines
C’est la vie mais la vie c’est aussi de l’amour
C’est aussi notre amour et l’espoir que?
a dure
Et que vienne le jour ou comme une aventure
La une soit enfin tout va bien, tout va bien
Pour l’amour

(переклад)

Коли це написано в журналі
Чоловік ходив?
на Місяці
У Португалії в'яне гвоздика
VS?
зробив три колонки?
Рекомендовані
Бо десь у хмарах
Ідол покинув нас?
e А сьогодні вранці в опитуваннях
Ми вигадуємо новини?
Це життя, але життя - це також любов
Це також наша любов і надія, що?
тривала
І настане день або як пригода
Один нарешті буде добре для кохання
Розенберги?
t?
я?
Це двадцять мільйонів невинних людей
І двох полонених заручників
Порахуйте дні очікування
Куточок землі, що трясся?
PR?
сторона, яку ми вбиваємо
А Мерилін р?
піднявся
Продає журнали
Це життя, але життя - це також любов
Це також наша любов і надія, що?
тривала
І настане день або як пригода
Один будь нарешті все гаразд, все гаразд
Для кохання