Переклад тексту пісні Jesus Kitsch - Dalida

Jesus Kitsch (оригінал)

On t’avait mis en croix et l’on t’a mis en scène
J’ai vu un Golgota sur les bords de la Seine
On t’avait mis en doute et l’on t’a fait super
Elle est dorée la route
Qui monte à ton calvaire
Jésus Kitsch, Jésus Kitsch oh Jésus
Tout est consommé
Jésus barbe et cheveux longs
Jésus lumière au néon
Il est né le dernier enfant de la consommation
Juda t’avait vendu pour trente pièces d’or
Te voilà revendu dans tous bons drugstores
Ta pub est au grand jour sur les murs de nos villes
Tu auras le concours pour tes quatre évangiles
Jésus Kitsch, Jésus Kitsch oh Jésus
Tout est consommé
Jésus barbe et cheveux longs
Jésus lumière au néon
Il est né le dernier enfant de la consommation
Jésus Kitsch, Jésus Kitsch oh Jésus
Tout est consommé
Jésus barbe et cheveux longs
Jésus lumière au néon
Il est né le dernier enfant de la consommation

(переклад)

Ми поставили вас на хрест і ми поставили вас на сцену
Я бачив Голготу на березі Сени
Ми сумнівалися у вас і зробили вас великими
Вона золота дорога
хто лізе на твою Голгофу
Кіч Ісусе, Кітч Ісусе о Ісусе
Все спожито
борода Ісуса і довге волосся
Ісус неонове світло
Він народився останньою дитиною споживання
Юда продав тебе за тридцять золотих
Тут вас перепродають у всіх хороших аптеках
Ваше оголошення відкрито на стінах наших міст
У вас буде конкурс на ваші чотири євангелії
Кіч Ісусе, Кітч Ісусе о Ісусе
Все спожито
борода Ісуса і довге волосся
Ісус неонове світло
Він народився останньою дитиною споживання
Кіч Ісусе, Кітч Ісусе о Ісусе
Все спожито
борода Ісуса і довге волосся
Ісус неонове світло
Він народився останньою дитиною споживання