Переклад тексту пісні Il Y A Toujours Une Chanson - Dalida

Il Y A Toujours Une Chanson - Dalida
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Il Y A Toujours Une Chanson , виконавця -Dalida
Пісня з альбому: L'Intégrale Des Enregistrements Orlando
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:31.12.1998
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Barclay

Виберіть якою мовою перекладати:

Il Y A Toujours Une Chanson (оригінал)Il Y A Toujours Une Chanson (переклад)
Cette ann?Цього року?
e l?і там
c'?tait la guerre dans la gare du quai en pleurant це була війна на станції платформи плакала
Quand mon p?Коли мій р?
re embrassa ma m?знову поцілував мою маму
re je n'?tais encore qu’une enfant re я був ще дитиною
Un?А?
ge ou l’on ne comprend pas et l’on chantait cette ann?ге чи ми не розуміємо і ми цього року співали?
e l? і там
Et l’on chantait cette ann?А ми цього року співали?
e l? і там
Il y a toujours une chanson accroch?Завжди є якась пісня?
e?e?
nos souvenirs наші спогади
Il y a toujours une raison, qu’elle nous fasse pleurer ou sourire Завжди є причина, незалежно від того, змушує вона нас плакати чи посміхнутися
Cette ann?Цього року?
e l?і там
le mois de mai avec des drapeaux plein le ciel місяць травень з прапорами в небі
Nous ramena ceux qu’on aimait mais pas celui qu’on attendait Повернув нам тих, кого ми любили, але не того, кого ми очікували
Devant ce monde fou de joie cachant nos larmes on chanta Перед цим божевільним світом радості, ховаючи наші сльози, ми співали
Ce qu’on chantait cette ann?Що ми співали цього року?
e l? і там
Il y a toujours une chanson accroch?Завжди є якась пісня?
e?e?
nos souvenirs наші спогади
Il y a toujours une raison, qu’elle nous fasse pleurer ou sourire Завжди є причина, незалежно від того, змушує вона нас плакати чи посміхнутися
Cette ann?Цього року?
e l?і там
j’avais seize ans je portais encore des lunettes Мені було шістнадцять, я все ще носив окуляри
J’ai d?У мене є D?
cid?cid?
en le voyant de les jeter par la fen?бачиш, як він викидає їх у вікно?
tre бути
J’aimais pour la premi?Мені спочатку сподобалось?
re fois et l’on chantait cette ann?знову і ми співали цього року?
e l? і там
Et qu’on chantait cette ann?А що ми співали цього року?
e l? і там
Il y a toujours une chanson accroch?Завжди є якась пісня?
e?e?
nos souvenirs наші спогади
Il y a toujours une raison, qu’elle nous fasse pleurer ou sourire Завжди є причина, незалежно від того, змушує вона нас плакати чи посміхнутися
Les ann?Роки
es suivent les ann?es слідувати за ann?
es mais les chansons ne meurent pas але пісні не вмирають
Un jour ce fut ma grande ann?Одного разу це був мій великий рік?
e et c’est?а це?
vous que je la dois я тобі винен
Car apr?Тому що після?
s m’avoir adopt?щоб мене усиновили?
e vous avez chant?ти співав?
avec moi зі мною
Et l’on chantait cette ann?А ми цього року співали?
e l? і там
Mon petit Bambino… Мій маленький малюк...
Il y a toujours une chanson accroch?Завжди є якась пісня?
e?e?
nos souvenirs наші спогади
Il y a toujours une raison, qu’elle nous fasse pleurer ou sourire Завжди є причина, незалежно від того, змушує вона нас плакати чи посміхнутися
Il y a toujours une chanson accroch?Завжди є якась пісня?
e?e?
nos souvenirs наші спогади
Il y a toujours une raison, qu’elle nous fasse pleurer ou sourire.Завжди є причина, незалежно від того, змушує вона нас плакати чи посміхнутися.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: