Переклад тексту пісні Gigi In Paradisco - Dalida

Gigi In Paradisco (оригінал)

Gigi in Paradisco
Gigi in Paradisco
Gigi, Gigi entra au paradis
Déconcerté, pas sûr de lui
Fallait-il seulement qu’il sourit
Les anges étaient fous de Gigi
Il donna des galas gratuits
Les saints ont chanté toute la nuit
Il leur parla de ses amis qui
Un jour allaient rejoindre Gigi in Paradisco
Gigi in Paradisco
Va Gigi fais-nous un coin au paradis
Une petite place qui ressemble à l’Italie
Gigi visita toutes les planètes
Fît de Vénus sa discothèque
Prît les étoiles comme projecteurs
Chaque soir c'était le malheur
Gigi, il chante il danse jusqu’au matin
Du disco à ses vieux refrains
Il est enfin devenu star
Il nous attends tous les soirs
Gigi in Paradisco
Gigi in Paradisco
Va Gigi fais-nous un coin au paradis
Une petite place qui ressemble à l’Italie
Gigi in Paradisco
Gigi in Paradisco
Va Gigi fais-nous un coin au paradis
Une petite place qui ressemble à l’Italie

(переклад)

Джіджі в Парадіско
Джіджі в Парадіско
Джіджі, Джіджі увійшла в рай
Розгублений, невпевнений у собі
Невже він мав лише посміхнутися
Ангели були без розуму від Джіджі
Він дав безкоштовні галаси
Цілу ніч співали святі
Він розповів їм про своїх друзів, які
Одного дня приєднався до Джіджі в Парадіско
Джіджі в Парадіско
Іди, Гіджі, дай нам куточок на небі
Маленьке місце, схоже на Італію
Джіджі побувала на всіх планетах
Зробила Венеру своєю дискотекою
Взяв зірки для прожекторів
Кожна ніч була нещасливою
Джіджі, він співає, танцює до ранку
Від диско до його старовинних мелодій
Нарешті він став зіркою
Він чекає на нас щовечора
Джіджі в Парадіско
Джіджі в Парадіско
Іди, Гіджі, дай нам куточок на небі
Маленьке місце, схоже на Італію
Джіджі в Парадіско
Джіджі в Парадіско
Іди, Гіджі, дай нам куточок на небі
Маленьке місце, схоже на Італію