Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dis mille bulles bleues, виконавця - Dalida. Пісня з альбому Dalida: 69 Grandes Chansons, у жанрі Поп
Дата випуску: 08.01.2012
Лейбл звукозапису: TSK
Мова пісні: Французька
Dis mille bulles bleues(оригінал) |
Longtemps j’ai fais le même rêve |
Je voyais dans mes nuits |
Dix mille, dix mille bulles bleues |
Rapides, limpides, légères |
Tout un carrousel De chandelles, d'étincelles, dans le ciel |
Boulouloum dix mille bulles bleues |
Boulouloum comme autant de soleils |
Boulouloum dix mille bulles bleues |
Dansaient de joie, dansaient de joie dans mon sommeil |
Boulouloum dix mille bulles bleues |
Boulouloum autant de mots d’amour |
Boulouloum dix mille bulles bleues |
Parlaient de toi, parlaient de toi à mon c? |
ur lourd |
Et je passais de douces, douces nuits |
A rêver que j'étais dans tes bras pour la vie |
Boulouloum dix mille bulles bleues |
Boulouloum je voyais, dans le ciel |
Boulouloum dix mille bulles bleues |
Qui s’envolaient, qui s’envolaient à mon réveil |
Hier quand tu m’as dit " je t’aime " |
Elles sont revenues dix mille, dix mille bulles bleues |
Rapides, limpides, légères |
Tout un carrousel d'étincelles de chandelles dans le ciel |
Boulouloum dix mille bulles bleues |
Boulouloum on en voyait partout |
Boulouloum dix mille bulles bleues |
Dansaient de joie, dansaient de joie autour de nous |
Boulouloum dix mille bulles bleues |
Boulouloum j'étais émerveillée |
Boulouloum dix mille bulles bleues |
Car je rêvais, car je rêvais tout éveillée |
Tu m’as donné tout doux, tout doucement |
Ce baiser que j’attendais depuis si longtemps |
Boulouloum dix mille bulles bleues |
Boulouloum vingt mille bulles bleues |
Boulouloum cent mille bulles bleues |
Nous entouraient, nous encerclaient, nous enroulaient |
Elles dansaient, elles dansaient et s’envolaient |
Et s’envolaient, et s’envolaient |
Au ciel |
(переклад) |
Довгий час мені снився один і той же сон |
Я бачив у свої ночі |
Десять тисяч, десять тисяч синіх бульбашок |
Швидко, чітко, легко |
Ціла карусель свічок, іскор, у небі |
Boulouloum десять тисяч блакитних бульбашок |
Булум, як багато сонечок |
Boulouloum десять тисяч блакитних бульбашок |
Танцював від радості, танцював від радості уві сні |
Boulouloum десять тисяч блакитних бульбашок |
Boulouloum стільки слів любові |
Boulouloum десять тисяч блакитних бульбашок |
Говорив про тебе, говорив про тебе в моєму серці? |
твій важкий |
І я проводив солодкі, солодкі ночі |
Мрію, що я на все життя в твоїх обіймах |
Boulouloum десять тисяч блакитних бульбашок |
Булум я бачив у небі |
Boulouloum десять тисяч блакитних бульбашок |
Хто відлетів, хто відлетів, коли я прокинувся |
Вчора, коли ти сказав мені «Я люблю тебе». |
Вони повернулися десять тисяч, десять тисяч синіх бульбашок |
Швидко, чітко, легко |
У небі іскриться ціла карусель свічок |
Boulouloum десять тисяч блакитних бульбашок |
Boulouloum ми бачили це скрізь |
Boulouloum десять тисяч блакитних бульбашок |
Танцювали на радість, танцювали на радість навколо нас |
Boulouloum десять тисяч блакитних бульбашок |
Булум, я був вражений |
Boulouloum десять тисяч блакитних бульбашок |
Тому що я мріяв, тому що я мріяв весь наяву |
Ти дав мені дуже ніжно, дуже ніжно |
Той поцілунок, якого я так довго чекав |
Boulouloum десять тисяч блакитних бульбашок |
Булум двадцять тисяч синіх бульбашок |
Boulouloum сто тисяч синіх бульбашок |
Оточили нас, оточили, огорнули |
Танцювали, танцювали і полетіли |
І полетів, і відлетів |
До неба |