Переклад тексту пісні Depuis qu'il vient chez nous - Dalida

Depuis qu'il vient chez nous (оригінал)

Je t'écoute parler
Je te regarde vivre
Moi qui te connait bien
Je n' te reconnais plus
Dieu que tu as changé
Depuis qu’il vient chez nous
Ca fait bientôt 10 ans
Que nous vivons ensemble
Toi qui me disait tout
Tu te caches de moi
Dieu que tu as changé
Depuis qu’il vient chez nous
Tu n’as plus la même tête
Des que tu entends sa voix
Tu te troubles et tu t’inquiètes
Quand il s’approche de moi
Si sa fantaisie m’amuse
Toi tu cherches des excuses
Pour rester quelques secondes seul avec lui
Si sa jeunesse t’attire
Pourquoi ne pas me le dire
Est-ce déjà trop tard aujourd’hui
Quand nous faisons l’amour
Dis-moi à qui tu penses
Il y a sous nos caresses
Des points de suspension
Dieu que tu as changé
Depuis qu’il vient chez nous
Toi l’invulnérable et tendre
Qui ne jurait que par moi
Parfois j’ai peur de comprendre
Se qui se révèle en toi
Un seul enfant qui te manque
Un souvenir qui te hante
Que tu as laissé
Aux portes d’un pensionnat
C’est vrai j’ai peur de comprendre
Réponds-moi je te demande
Comment pour nous tout ça finira
Des brumes équivoques
Aux yeux d’adolescence
Ont posé leurs brouillards
Sur notre intimité
Dieu que l’on a changé
Depuis qu’il vient chez nous
Depuis qu’il vient chez nous

(переклад)

Я слухаю, як ви говорите
Я дивлюся на тебе в прямому ефірі
Я, яка тебе добре знаю
Я тебе більше не впізнаю
боже ти змінився
Так як він прийшов до нас
Минуло майже 10 років
що ми живемо разом
Ти, який мені все розповів
Ти ховаєшся від мене
боже ти змінився
Так як він прийшов до нас
Ви більше не виглядаєте так само
Як тільки ви почуєте його голос
Ти плутаєшся і хвилюєшся
Коли він підходить до мене
Якщо його фантазія мене розважає
Ви шукаєте виправдань
Залишитися з ним на кілька секунд наодинці
Якщо вас приваблює його молодість
Чому б тобі не сказати мені
Чи сьогодні вже пізно
Коли ми займаємося любов'ю
скажи мені про кого ти думаєш
Є під нашими ласками
Точки підвіски
боже ти змінився
Так як він прийшов до нас
Ти невразливий і ніжний
Хто клявся мною
Іноді я боюся зрозуміти
Що відкривається в тобі
Тільки за однією дитиною ти сумуєш
Спогад, який вас переслідує
що ти пішов
Біля воріт інтернату
Це правда, я боюся зрозуміти
Відповідай мені, я тебе прошу
Чим для нас це все закінчиться
Неоднозначні тумани
В очах підліткового віку
Склали свої тумани
Про нашу конфіденційність
Боже, ми змінилися
Так як він прийшов до нас
Так як він прийшов до нас