
Дата випуску: 02.07.2020
Лейбл звукозапису: J Records
Мова пісні: Французька
De Grande a Seville(оригінал) |
De Grenade à Séville |
S’en allait une fille |
Voilée d’une mantille |
Qu’elle est belle, belle, quand on la voit |
Une rose sauvage |
Fleurissait son corsage |
Un si joli corsage |
Pas si sage, sage, sage que ça |
Car l’amour est le roi de la terre |
Au printemps quand fleurit le muguet |
Gué gué gué la jolie lavandière |
Dans sa robe légère voguait |
De Grenade à Séville |
Des yeux noirs qui pétillent |
Et regardent la fille |
Qui s’approche, proche, proche déjà |
Si la rose est sauvage |
L’est bien moins le corsage |
Un baiser sous l’ombrage |
Ça n’engage, gagei, pas plus que ça |
Car l’amour est le roi de la terre |
Au printemps quand fleurit le muguet |
Gué gué gué la jolie lavandière |
Dans sa robe légère voguait |
De Grenade à Séville |
Par-dessus la charmille |
A volé la mantille |
Que la brise, brise, emporte là-bas |
Et la rose sauvage |
Efeuillée par l’orage |
Est tombée du corsage |
Pas plus sage, sage, sage que ça |
Car l’amour est le roi de la terre |
Au printemps quand fleurit le muguet |
Gué gué gué la jolie lavandière |
Dans sa robe légère voguait |
De Grenade à Séville |
S’en vont main dans la main |
Un garçon une fille |
Tout au long du chemin |
(переклад) |
Від Гранади до Севільї |
Йшла дівчина |
Вуаль з мантилією |
Яка гарна, гарна, коли її бачиш |
Дика троянда |
Розквітнув її ліф |
Такий гарний ліф |
Не так мудро, мудро, мудро |
Бо любов є царем землі |
Навесні, коли зацвітає конвалія |
Форд Форд, красива прачка |
У своєму легкому халаті пливла |
Від Гранади до Севільї |
Блискучі чорні очі |
І подивіться на дівчину |
Наближається, близько, вже близько |
Якщо троянда дика |
Набагато менше ліф |
Поцілунок в тіні |
Це не зобов'язує, гагей, не більше того |
Бо любов є царем землі |
Навесні, коли зацвітає конвалія |
Форд Форд, красива прачка |
У своєму легкому халаті пливла |
Від Гранади до Севільї |
Над грабом |
Вкрали мантилію |
Нехай вітерець, вітерець, нехай туди |
І дика троянда |
Здертий штормом |
впав з ліфа |
Немає мудріших, мудріших, мудріших |
Бо любов є царем землі |
Навесні, коли зацвітає конвалія |
Форд Форд, красива прачка |
У своєму легкому халаті пливла |
Від Гранади до Севільї |
Іди рука об руку |
Хлопчик дівчина |
Весь шлях |
Назва | Рік |
---|---|
Parole parole ft. Alain Delon | 2014 |
Paroles paroles ft. Dalida, Alain Delon | 2021 |
Tico Tico | 1998 |
Paris en colore ft. Dalida | 2017 |
Salma Ya Salama | 2010 |
Bang Bang | 1998 |
Nostalgie | 1998 |
Besame Mucho | 1998 |
Mama | 1990 |
Paroles, paroles ft. Alain Delon | 2020 |
Itsi, bitsi, petit bikini ft. Dalida | 2016 |
Je suis malade ft. Serge Lama | 2003 |
Les hommes de ma vie | 1998 |
Le temps des fleurs | 2017 |
Mourir sur scène | 1998 |
Monsieur L'Amour | 1998 |
Mamy Blue | 1998 |
Laissez-moi danser | 2018 |
Helwa Ya Baladi | 2010 |
Hava nagila | 2020 |