
Дата випуску: 13.06.2010
Лейбл звукозапису: Rendez-Vous
Мова пісні: Турецька
Istamboul(оригінал) |
İstanbul, İstanbul, sevdim sana geldim |
İstanbul, İstanbul, geldim de ne buldum |
Anam ayırmazdı benden gözünü |
Söylemişti dinlemedim sözünü |
Yıllardır unuttum artık yüzünü |
Beni ne dertlere saldın İstanbul |
Beni ne dertlere saldın İstanbul |
Bir ateş buldum, yandım yakıldım |
Esti geçti rüzgarına kapıldım |
Bir ateş buldum, yandım yakıldım |
Esti geçti rüzgarına kapıldım |
Bir o yana, bir bu yana yıkıldım |
Hayallerim vardı çaldın İstanbul |
Ne ümitle geldim, ama ne buldum |
Hani taş toprağın altında İstanbul |
İstanbul, İstanbul, sevdim de geldim |
Bu koca şehirde ben yalnız kaldım |
İstanbul, İstanbul, sevdim de geldim |
Bu koca şehirde ben yalnız kaldım |
Bir o yana, bir bu yana yıkıldım |
Hayallerim vardı, çaldın İstanbul |
Ne ümitle sevdim ama ne buldum |
Hani taş toprağın altında İstanbul |
İstanbul, İstanbul diye özendim |
Bu koca şehirde ben yalnız kaldım |
İstanbul, İstanbul diye özendim |
Bu koca şehirde ben yalnız kaldım |
Çalış çalış, üç beş kuruş kazandım |
Onu da elimden aldın İstanbul |
Çalış çalış, üç beş kuruş kazandım |
Onu da elimden aldın İstanbul |
Bir o yana, bir bu yana yıkıldım |
Hayallerim vardı, çaldın İstanbul |
Ne ümitle sevdim, ama ne buldum |
Hani taş toprağın altında İstanbul |
(İstanbul, İstanbul) |
(переклад) |
Стамбул, Стамбул, мені сподобалося, я прийшов до вас |
Стамбул, Стамбул, що я знайшов, коли прийшов |
Мама не зводила з мене очей |
Він сказав: я не послухав його слова |
Я вже багато років забув твоє обличчя |
Які біди ти послав мене до Стамбула |
Які біди ти послав мене до Стамбула |
Я знайшов пожежу, згорів |
Мене спіймав вітер |
Я знайшов пожежу, згорів |
Мене спіймав вітер |
Я впав так і так |
Мені снилися мрії, ти вкрав Стамбул |
Яка я надія прийшла, але що знайшла? |
Стамбул під кам'яною землею |
Стамбул, Стамбул, мені сподобалося, але я приїхав |
Я був один у цьому великому місті |
Стамбул, Стамбул, мені сподобалося, але я приїхав |
Я був один у цьому великому місті |
Я впав так і так |
Мені снилися мрії, ти вкрав Стамбул |
Яку надію я любив, але що знайшов |
Стамбул під кам'яною землею |
Я заздрив Стамбулу, Стамбулу |
Я був один у цьому великому місті |
Я заздрив Стамбулу, Стамбулу |
Я був один у цьому великому місті |
Працюй, працюй, я заробив три-п’ять копійок |
Ти забрав його і в мене, Стамбул |
Працюй, працюй, я заробив три-п’ять копійок |
Ти забрав його і в мене, Стамбул |
Я впав так і так |
Мені снилися мрії, ти вкрав Стамбул |
Я любив з надією, але що я знайшов? |
Стамбул під кам'яною землею |
(Стамбул, Стамбул) |
Назва | Рік |
---|---|
Her Akşam Votka, Rakı Ve Şarap / Sarhoş | 2008 |
Parole parole ft. Alain Delon | 2014 |
Paroles paroles ft. Dalida, Alain Delon | 2021 |
Tout l'amour | 2020 |
Tico Tico | 1998 |
Paris en colore ft. Dalida | 2017 |
Salma Ya Salama | 2010 |
Quand elle danse | 2014 |
Bang Bang | 1998 |
Nostalgie | 1998 |
Besame Mucho | 1998 |
Mama | 1990 |
Paroles, paroles ft. Alain Delon | 2020 |
Itsi, bitsi, petit bikini ft. Dalida | 2016 |
Je suis malade ft. Serge Lama | 2003 |
La vie parisienne | 2015 |
Les hommes de ma vie | 1998 |
Le temps des fleurs | 2017 |
Mourir sur scène | 1998 |
Monsieur L'Amour | 1998 |
Тексти пісень виконавця: Dalida
Тексти пісень виконавця: Dario Moreno