Переклад тексту пісні Flamenco Bleu - Dalida, Dario Moreno

Flamenco Bleu (оригінал)

Flamenco bleu
Des jours heureux
Chanson qui parle
D’une guitare
Au cœur de feu
Le ciel brûlant
Couleur de sang
Étrangement semblait
Partager nos secrets
Je te revois
Entre mes bras
Avec tes yeux
Cherchant mes yeux
Remplis de toi
Chanson des jours d’adieux
Flamenco bleu que nous dansions à deux
Tu m’attendras
Je reviendrai
Et dans tes bras
Je te rendrai
Tous les baisers
Qu’un soir
Tu m’as donnés
Flamenco bleu
Mon ciel
Est si bleu de joie!

Flamenco Bleu (переклад)

блакитне фламенко
щасливі дні
Пісня, яка говорить
Від гітари
У серці вогню
Палаюче небо
колір крові
Дивно здалося
Ділимося нашими секретами
я тебе знову бачу
Між моїми руками
Своїми очима
Шукаю мої очі
Наповнюємо собою
Пісня прощального дня
Синє фламенко, яке ми разом танцювали
Ти будеш чекати мене
Я повернусь
І в твоїх руках
я тобі поверну
Всі поцілунки
того одного вечора
Ти дав мені
блакитне фламенко
Моє небо
Такий блакитний від радості!