Переклад тексту пісні Chez moi - Dalida

Chez moi - Dalida
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chez moi, виконавця - Dalida. Пісня з альбому Intégrale 1956 à 1962, vol..2 (179 succès), у жанрі Эстрада
Дата випуску: 12.07.2018
Лейбл звукозапису: ISIS
Мова пісні: Французька

Chez moi

(оригінал)
Le pain blanc comme le sable
Et le soleil rouge du désert
Oh le jasmin dans les branches
Ami de mes jeunes désirs
Mais je ne crois plus au retour
Car chez moi n’est qu’un souvenir
Y’avait là l’odeur de la terre
Le vent chaud de notre plage
Toutes avaient un goût amer
Je voudrais m’en aller
Loin des villes
Chez moi
Je voudrais revenir
Mais je ne crois
Plus au retour
Car je le sais
Qu'à tout jamais
Chez moi
N’est plus qu’un souvenir
(переклад)
Хліб білий, як пісок
І червоне сонце пустелі
О, жасмин у гілках
Друг моїх молодих бажань
Але я вже не вірю в повернення
Бо дім - це лише спогад
Був запах землі
Теплий вітер нашого пляжу
Усі вони мали гіркий смак
я хотів би піти
Далеко від міст
Мій будинок
Я хотів би повернутися
Але я не вірю
Більше на зворотному шляху
Бо я знаю
Це назавжди
Мій будинок
Це просто спогад
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Parole parole ft. Alain Delon 2014
Paroles paroles ft. Dalida, Alain Delon 2021
Tico Tico 1998
Paris en colore ft. Dalida 2017
Salma Ya Salama 2010
Bang Bang 1998
Nostalgie 1998
Besame Mucho 1998
Mama 1990
Paroles, paroles ft. Alain Delon 2020
Itsi, bitsi, petit bikini ft. Dalida 2016
Je suis malade ft. Serge Lama 2003
Les hommes de ma vie 1998
Le temps des fleurs 2017
Mourir sur scène 1998
Monsieur L'Amour 1998
Mamy Blue 1998
Laissez-moi danser 2018
Helwa Ya Baladi 2010
Hava nagila 2020

Тексти пісень виконавця: Dalida