
Дата випуску: 26.02.2014
Мова пісні: Французька
Á ma chance(оригінал) |
Je t’ai cherché depuis longtemps |
Tu sais je t’ai rêvé depuis longtemps |
C’est vrai dans mon coeur chaque matin |
Perdu m'était en moi comme un chagrin |
De plus, ai-je pleuré plus qu'à mon tour |
Parfois le temps est lent quand on est sans joie |
J’ai passé toute ma vie désemparée |
Mais je me suis toujours dit que tu viendrais |
Car à ma chance |
J’ai fait confiance |
On ne peut pas toujours souffrir |
D'être sans souvenir |
J’ai passé toute ma vie désemparée |
Mais je me suis toujours dit que tu viendrais |
Tu sais je t’ai rêvé depuis longtemps |
Je t’ai cherché depuis longtemps |
C’est vrai dans mon coeur chaque matin |
Perdu m'était en moi comme un chagrin |
De plus, ai-je pleuré plus qu'à mon tour |
Parfois le temps est lent quand on est sans joie |
Tu vois que j’avais raison de t’espérer |
Et qu'à l’unisson on s’aimerait |
Car à ma chance |
J’ai fait confiance |
On ne peut pas toujours souffrir |
D'être sans souvenir |
J’ai passé toute ma vie désemparée |
Mais je me suis toujours dit que tu viendrais |
Car à ma chance |
J’ai fait confiance |
On ne peut pas toujours souffrir |
D'être sans souvenir |
J’ai passé toute ma vie désemparée |
Mais je me suis toujours dit que tu viendrais |
(переклад) |
Я вас довго шукав |
Ти знаєш, я давно мріяв про тебе |
Це правда в моєму серці кожного ранку |
Втрачене було всередині мене, як печаль |
Крім того, я плакала більше, ніж моя черга |
Іноді час йде повільно, коли ти безрадісний |
Я провів усе своє життя збентеженим |
Але я завжди думав, що ти прийдеш |
Бо на моє щастя |
я довіряв |
Не завжди можна страждати |
Бути без пам'яті |
Я провів усе своє життя збентеженим |
Але я завжди думав, що ти прийдеш |
Ти знаєш, я давно мріяв про тебе |
Я вас довго шукав |
Це правда в моєму серці кожного ранку |
Втрачене було всередині мене, як печаль |
Крім того, я плакала більше, ніж моя черга |
Іноді час йде повільно, коли ти безрадісний |
Бачиш, я правильно сподівався на тебе |
І щоб ми в унісон любили один одного |
Бо на моє щастя |
я довіряв |
Не завжди можна страждати |
Бути без пам'яті |
Я провів усе своє життя збентеженим |
Але я завжди думав, що ти прийдеш |
Бо на моє щастя |
я довіряв |
Не завжди можна страждати |
Бути без пам'яті |
Я провів усе своє життя збентеженим |
Але я завжди думав, що ти прийдеш |
Назва | Рік |
---|---|
Parole parole ft. Alain Delon | 2014 |
Paroles paroles ft. Dalida, Alain Delon | 2021 |
Tico Tico | 1998 |
Paris en colore ft. Dalida | 2017 |
Salma Ya Salama | 2010 |
Bang Bang | 1998 |
Nostalgie | 1998 |
Besame Mucho | 1998 |
Mama | 1990 |
Paroles, paroles ft. Alain Delon | 2020 |
Itsi, bitsi, petit bikini ft. Dalida | 2016 |
Je suis malade ft. Serge Lama | 2003 |
Les hommes de ma vie | 1998 |
Le temps des fleurs | 2017 |
Mourir sur scène | 1998 |
Monsieur L'Amour | 1998 |
Mamy Blue | 1998 |
Laissez-moi danser | 2018 |
Helwa Ya Baladi | 2010 |
Hava nagila | 2020 |