| Simon Simon (оригінал) | Simon Simon (переклад) |
|---|---|
| Love is living dangerously | Любов живе небезпечно |
| And taking all that you can get | І взяти все, що можна отримати |
| Honest laughs and the way that freedom feels | Чесний сміх і те, як відчувається свобода |
| And giving back with no regrets | І повертати без жалю |
| Let me into your thoughts | Дозвольте мені розглянути свої думки |
| Give me freedom to reign | Дай мені свободу панувати |
| (I) Want to run through your needs | (Я) хочу задовольнити ваші потреби |
| Let me feel all your pain-pain | Дай мені відчути весь твій біль-біль |
| Simon oh Simon tell me do (love you) | Саймон о Саймон, скажи мені робити (люблю тебе) |
| Simon oh Simon is it true | Саймон о Саймоне це правда |
| Show me the way you feel | Покажіть мені, що ви відчуваєте |
| Be my torch into the night | Будь моїм факелом у ніч |
| I need all your love | Мені потрібна вся твоя любов |
| And I’ll be your breath for life-life | І я буду твоїм диханням на все життя |
| Don’t you see, my kiss is real for you | Хіба ти не розумієш, мій поцілунок справжній для тебе |
| In my silence here I share no fear | У моєму мовчанні тут я не поділяю страху |
| Think of your touch and see your face | Подумайте про свій дотик і подивіться на своє обличчя |
| Got to have you close--right here | Ви повинні бути поруч – прямо тут |
| Simon oh Simon tell me do (love you) | Саймон о Саймон, скажи мені робити (люблю тебе) |
| Simon oh Simon is it real (I wanna know) | Саймон о, Саймон, це реально (я хочу знати) |
| Simon oh Simon is it true (love you) | Саймон о Саймон, чи це правда (люблю тебе) |
| Simon oh Simon tell me do (love you) | Саймон о Саймон, скажи мені робити (люблю тебе) |
| Love is living dangerously | Любов живе небезпечно |
| And taking all that you can get | І взяти все, що можна отримати |
| Honest laughs and the way that freedom feels | Чесний сміх і те, як відчувається свобода |
| And giving back with no regrets | І повертати без жалю |
| Show me the way that you feel | Покажи мені те, що ти відчуваєш |
| Be my torch into the night | Будь моїм факелом у ніч |
| (I'm gonna want this one) | (Я хочу цей) |
| I need all your love | Мені потрібна вся твоя любов |
| And I’ll be your breath for life-life | І я буду твоїм диханням на все життя |
| Simon oh Simon tell me do (tell me, love you | Саймон о Саймон, скажи мені робити (скажи мені, люблю тебе |
| Simon oh Simon is it real (love you, baby do-I wanna know) | Саймон о, Саймон, це справжнє (люблю тебе, дитино, я хочу знати) |
| Simon oh Simon is it true (tell me tell me true, love you) | Саймон о, Саймон, це правда (скажи мені скажи мені правду, люблю тебе) |
| Simon oh Simon tell me do (is it true, tell me true, love me | Саймон о Саймон, скажи мені зробити (чи правда, скажи мені правду, люби мене |
| Tell me do) | Скажи мені робити) |
| Simon, Simon | Саймон, Саймон |
Переклад тексту пісні Simon Simon - Dale Bozzio, Prince
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Simon Simon , виконавця -Dale Bozzio
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:04.01.2011
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: